1 00:00:00,590 --> 00:00:04,090 (дълбока мека ембиънт музика) 2 00:00:07,890 --> 00:00:09,140 (вой на сирени) 3 00:00:09,140 --> 00:00:09,980 [Полицейски диспечер] 105 North... 4 00:00:09,980 --> 00:00:10,810 (радио статично пращене) 5 00:00:10,810 --> 00:00:12,800 [Полицай] Всички части бъдете информирани за автомобила на заподозрения 6 00:00:12,800 --> 00:00:14,520 е идентифициран. 7 00:00:14,520 --> 00:00:16,440 Продължете с повишено внимание. (вой на сирени) 8 00:00:16,440 --> 00:00:20,540 (полицейският диспечер се удави от виещи сирени) 9 00:00:20,540 --> 00:00:22,520 [Барон] Тук съм! 10 00:00:22,520 --> 00:00:24,060 [Полицай] Уау, ей, ей, ей, ей, ей! 11 00:00:24,060 --> 00:00:25,740 Ръце, където мога да ги видя. 12 00:00:25,740 --> 00:00:27,350 [Барон] Съжалявам! 13 00:00:27,350 --> 00:00:29,840 (офицер изсумтя) (драматично тупване) 14 00:00:29,840 --> 00:00:33,090 (напрегната плашеща музика) 15 00:00:38,850 --> 00:00:42,100 (напрегната плашеща музика) 16 00:00:43,140 --> 00:00:44,760 (затворът на камерата щраква) 17 00:00:44,760 --> 00:00:47,380 (чантите се намачкват) 18 00:00:47,380 --> 00:00:49,420 (напрегната плашеща музика) 19 00:00:49,420 --> 00:00:52,200 [Полицай] Дясната ръка, моля. 20 00:00:52,200 --> 00:00:53,090 (звънене на звънец) 21 00:00:53,090 --> 00:00:55,420 (затворнически клаксон гърми) 22 00:00:55,420 --> 00:00:56,540 (вратата на килията се затваря с трясък) 23 00:00:56,540 --> 00:00:59,370 (затворниците бърборят) 24 00:01:03,690 --> 00:01:07,240 (удари по клетка) 25 00:01:07,240 --> 00:01:11,020 (напрегната плашеща музика) 26 00:01:11,020 --> 00:01:13,170 [Затворник] Ела тук. 27 00:01:13,170 --> 00:01:15,800 (затворникът се смее маниакално) 28 00:01:15,800 --> 00:01:19,450 (напрегната плашеща музика) 29 00:01:19,450 --> 00:01:20,290 (клавиши дрънкат) 30 00:01:20,290 --> 00:01:22,140 (вратата на клетката трака) 31 00:01:22,140 --> 00:01:25,140 (мека мрачна музика) 32 00:01:26,230 --> 00:01:29,550 (напрегната плашеща музика) 33 00:01:29,550 --> 00:01:30,740 (вратата на клетката трака) 34 00:01:30,740 --> 00:01:32,630 (вратата на килията се затваря с трясък) 35 00:01:32,630 --> 00:01:35,960 (чертите на маркера скърцат) 36 00:01:37,090 --> 00:01:41,520 (затворниците се смеят и подиграват на заден план) 37 00:01:41,520 --> 00:01:44,350 (Барон въздъхва дълбоко) 38 00:01:44,350 --> 00:01:49,350 (щракане на стъпки) (бърборене на затворник на заден план) 39 00:01:56,110 --> 00:01:58,860 (хартия трепти) 40 00:02:00,060 --> 00:02:02,780 [Отис] Счупи го, купуваш го, кръв. 41 00:02:02,780 --> 00:02:05,990 [Барон] Вие вече ги изплашихте пилета вън от мен. (смее се) 42 00:02:05,990 --> 00:02:06,890 (Барон диша тежко) 43 00:02:06,890 --> 00:02:10,470 (щрака с език) Това малко прясно месо копеле тук. 44 00:02:11,610 --> 00:02:13,320 за какво си? 45 00:02:13,320 --> 00:02:16,470 Е, аз не съм престъпник. 46 00:02:17,410 --> 00:02:21,480 О (изсумтя), добре, защото всички са невинни. 47 00:02:23,290 --> 00:02:25,320 невинен ли си 48 00:02:25,320 --> 00:02:27,870 Кучко, имам лист за рап достатъчно дълго за тапетиране 49 00:02:27,870 --> 00:02:29,670 целият този копеле. 50 00:02:29,670 --> 00:02:31,710 Настаних те тук с истинска легенда, мотика. 51 00:02:31,710 --> 00:02:32,540 О, добре. 52 00:02:33,660 --> 00:02:36,600 Мамка му, голяма кражба, унищожаване на имущество, 53 00:02:36,600 --> 00:02:39,870 бягства от затвора, безпорядък поведение, така нататък и така нататък 54 00:02:39,870 --> 00:02:40,730 и мамка му, нали знаеш. 55 00:02:40,730 --> 00:02:43,530 Ти, успя ли да избягаш от затвора? 56 00:02:43,530 --> 00:02:47,670 Бяга, кучко. Те никога не намирай задника ми. 57 00:02:50,220 --> 00:02:51,960 Но все още ли си тук? 58 00:02:51,960 --> 00:02:52,890 За минута. 59 00:02:55,500 --> 00:02:56,330 добре, 60 00:03:00,500 --> 00:03:02,080 Трябва да изляза. 61 00:03:02,970 --> 00:03:03,800 о 62 00:03:05,100 --> 00:03:06,330 окей 63 00:03:08,970 --> 00:03:11,480 Ей ти не знаеш през какво сме минали. 64 00:03:11,480 --> 00:03:13,860 Аз и моето момиче имаме мечтани планове. 65 00:03:13,860 --> 00:03:15,450 Мечтани планове? 66 00:03:15,450 --> 00:03:16,780 да окей 67 00:03:16,780 --> 00:03:21,180 Е, хей, имам знак гърбът ми казва, че ми пука? 68 00:03:22,620 --> 00:03:24,960 Съблякох ти задника. 69 00:03:24,960 --> 00:03:26,910 Ако казваш, че имаш изход? 70 00:03:26,910 --> 00:03:31,260 Да, и? какво имаш 71 00:03:31,260 --> 00:03:35,100 Е, имаме малко пари. 72 00:03:35,100 --> 00:03:37,020 (присмива се) Мамка му, какво ли не, 73 00:03:37,020 --> 00:03:39,000 Вие всички продавате момичешки скаут бисквити и други неща? 74 00:03:39,000 --> 00:03:41,910 (смее се) Колко? 75 00:03:42,750 --> 00:03:44,880 Имаме 250 000 долара в брой. 76 00:03:45,710 --> 00:03:48,880 (мека натрапчива музика) 77 00:03:50,190 --> 00:03:51,020 Спъваш се. 78 00:03:52,050 --> 00:03:54,180 Кълна се в косата си. 79 00:03:55,820 --> 00:03:57,930 Имаме време само до 3:30 утре. 80 00:03:57,930 --> 00:03:59,140 Какво е добро в 3:30? 81 00:03:59,140 --> 00:04:00,840 Е, ще ми помогнеш ли да се измъкна? 82 00:04:01,770 --> 00:04:05,790 Хей, кръв, не вярвам никой, дори проклетото аз. 83 00:04:05,790 --> 00:04:06,690 усещаш ли ме 84 00:04:06,690 --> 00:04:11,680 Е, какво ще кажеш да ти вярвам да ми се довериш? 85 00:04:13,650 --> 00:04:16,560 (мека напрегната музика) 86 00:04:21,750 --> 00:04:25,320 Добре, виж, не съм казвайки, имам начин, 87 00:04:25,320 --> 00:04:28,650 но ако го направих, тогава какво? 88 00:04:28,650 --> 00:04:32,070 Вашето домашно момиче просто ще се търкаля горе, подаде ми купчина хартия? 89 00:04:32,070 --> 00:04:33,420 Тя ще бъде там. 90 00:04:33,420 --> 00:04:34,250 къде? 91 00:04:35,820 --> 00:04:39,090 Е, мамка му, намокри ми клюна, кръв. какво има Какво пука? 92 00:04:39,090 --> 00:04:41,460 Хей, къде са парите от? Коя е тази жена? 93 00:04:41,460 --> 00:04:45,600 Къде е тя? И при в края на деня, каква е моята част? 94 00:04:45,600 --> 00:04:47,340 О, можеш да имаш всички тези пари. 95 00:04:47,340 --> 00:04:49,500 Аз, аз просто искам да бъда с моя единствен. 96 00:04:49,500 --> 00:04:50,640 по дяволите? 97 00:04:50,640 --> 00:04:52,830 Тази кучка получи златисто цици или нещо такова? 98 00:04:52,830 --> 00:04:57,830 Тя е моето момиче, за защита от каквото и да е, който и да е, 99 00:04:59,970 --> 00:05:04,440 когато и защо някога. 100 00:05:04,440 --> 00:05:06,960 Четвърт милион? Една четвърт, приятелю? 101 00:05:11,070 --> 00:05:12,840 Е, мамка му, тик-так тогава, кучко. 102 00:05:12,840 --> 00:05:14,440 Дай ми целия шибан бамбо. 103 00:05:17,170 --> 00:05:19,350 Ще ми помогнеш ли да се измъкна? 104 00:05:19,350 --> 00:05:20,750 Ще ме накараш да повярвам? 105 00:05:22,110 --> 00:05:23,610 Е, мога да ти кажа всичко, 106 00:05:23,610 --> 00:05:26,880 но не мисля, че искаш чуйте цялата история. 107 00:05:26,880 --> 00:05:28,200 Натиснете play, кръв. 108 00:05:29,130 --> 00:05:31,530 Не мога да ти обещая, че съм ще държа очите си отворени. 109 00:05:32,790 --> 00:05:34,080 Не казваш на никого. 110 00:05:35,640 --> 00:05:38,490 Това остава между тях ушите и тези стени. 111 00:05:39,720 --> 00:05:41,130 Казвам се Барон, между другото. 112 00:05:45,240 --> 00:05:48,060 Имало едно време бях малко момче, 113 00:05:49,030 --> 00:05:51,180 минава през полета със сено с майка ми. 114 00:05:53,070 --> 00:05:54,930 Красива златна светлина. 115 00:05:57,930 --> 00:06:00,340 Спомням си миризмата във въздуха, 116 00:06:00,340 --> 00:06:02,620 и усещането за вятър срещу кожата ми 117 00:06:02,620 --> 00:06:04,590 - както ние... - Не, не, не, хей. 118 00:06:04,590 --> 00:06:08,640 какво по? Не някога време глупости, малко момче. 119 00:06:08,640 --> 00:06:09,780 Накарай ме да те намушкам по дяволите. 120 00:06:09,780 --> 00:06:12,210 Хей, намали мазнините, фам. 121 00:06:12,210 --> 00:06:14,550 Е, ще видиш, така е всички подробности за тях. 122 00:06:14,550 --> 00:06:18,480 Майната им на подробностите. мамка му майка ти. Бързо напред. 123 00:06:20,790 --> 00:06:25,790 окей Е, работеше в пощата. 124 00:06:27,270 --> 00:06:29,920 Всъщност това беше най-добрата работа, която някога съм имал. 125 00:06:29,920 --> 00:06:33,170 (звънецът на велосипеда) 126 00:06:37,680 --> 00:06:40,010 (кучешки панталони) 127 00:06:40,880 --> 00:06:44,130 (звънецът на велосипеда) 128 00:06:44,970 --> 00:06:49,530 Виждате ли, винаги обичам да поглеждам в световете на други хора. 129 00:06:49,530 --> 00:06:53,200 (оптимистична лека музика) 130 00:06:58,440 --> 00:07:00,780 Нищо не идва лесно през повечето дни. 131 00:07:00,780 --> 00:07:04,440 (оптимистична лека музика) 132 00:07:09,960 --> 00:07:13,480 Мама винаги казва, if'n това те държи надолу, 133 00:07:13,480 --> 00:07:15,600 просто трябва да им намериш тези, които обичаш, 134 00:07:15,600 --> 00:07:17,660 и ги дръж здраво до обетованата земя. 135 00:07:19,600 --> 00:07:21,730 (чука на вратата) 136 00:07:21,730 --> 00:07:24,160 (куче лае) 137 00:07:24,160 --> 00:07:25,520 О, хей 138 00:07:25,520 --> 00:07:26,700 Хей, г-жо Дженкинс. (куче лае) 139 00:07:26,700 --> 00:07:28,380 Бисквита, човече, това е просто Барон. 140 00:07:28,380 --> 00:07:30,070 Хей, Бисквитка. 141 00:07:30,070 --> 00:07:31,590 (смее се) О, боже. 142 00:07:34,140 --> 00:07:36,120 Покана за сватба на моята внучка. 143 00:07:37,200 --> 00:07:41,550 Бебе на път, а те току що си купих трейлър... 144 00:07:41,550 --> 00:07:43,860 о Благослови сърцето ти. 145 00:07:45,530 --> 00:07:48,720 За някои се случва по-бързо от другите, хун. 146 00:07:48,720 --> 00:07:51,390 О, майка ми има нужда от мен. 147 00:07:51,390 --> 00:07:54,120 И ти трябва да се грижиш за себе си. 148 00:07:54,120 --> 00:07:56,880 Бог знае, никой от нас стават все по-млади. 149 00:07:58,260 --> 00:07:59,090 вярно 150 00:08:00,540 --> 00:08:03,510 Докато има живот, има и надежда. 151 00:08:06,690 --> 00:08:09,900 - Хей, хей, направи пауза много бързо. - Какво става с крокета? 152 00:08:10,930 --> 00:08:12,430 [Барон] И кое какво? 153 00:08:12,430 --> 00:08:14,730 [Отис] Блъд, ти току-що каза крокет. 154 00:08:14,730 --> 00:08:18,330 Крокет? Не, плетене на една кука. 155 00:08:20,030 --> 00:08:21,470 Знаеш ли, плетенето на една кука е като плетене? 156 00:08:21,470 --> 00:08:24,480 Кучко, знам какво е плетене на една кука е, имам шибана баба. 157 00:08:24,480 --> 00:08:25,310 Хей, виж тук, кръв, 158 00:08:25,310 --> 00:08:26,970 Наистина се опитвам да харесам надникнете в историята си и лайна, 159 00:08:26,970 --> 00:08:28,170 но трябва да нарисувате боята по-добре. 160 00:08:28,170 --> 00:08:29,280 разбираш ли какво казвам 161 00:08:29,280 --> 00:08:30,720 Аз го правя. аз мисля. 162 00:08:31,670 --> 00:08:32,700 (удари удари) 163 00:08:32,700 --> 00:08:34,440 Денят настъпи, бароне. 164 00:08:34,440 --> 00:08:37,710 Помолих те за шест месеца да накълца това проклето Йети 165 00:08:37,710 --> 00:08:39,510 от главата ти. 166 00:08:39,510 --> 00:08:41,280 Махни го. 167 00:08:41,280 --> 00:08:44,250 Г-жо Санди, вече казах ти, аз имах тази коса... 168 00:08:44,250 --> 00:08:48,570 Вече не работите за пощенската услуга. 169 00:08:48,570 --> 00:08:52,440 Всякакво участие се анулира 170 00:08:52,440 --> 00:08:54,440 Но майка ми има нужда да имам тази работа, така че... 171 00:08:54,440 --> 00:08:57,450 Не сега. Не тук. 172 00:08:59,450 --> 00:09:01,950 (въздиша) Скъпа, получихте работата. 173 00:09:07,230 --> 00:09:08,670 Хей таймаут, таймаут. 174 00:09:08,670 --> 00:09:11,370 Ти загуби проклетата си работа, просто защото не би отрязал 175 00:09:11,370 --> 00:09:12,630 шибаната ти коса? 176 00:09:12,630 --> 00:09:14,700 Е, както може би се досещате, 177 00:09:14,700 --> 00:09:18,090 Веднъж видях видео за малко реге на някой остров, 178 00:09:18,090 --> 00:09:21,240 и дредовете им по някакъв начин ги определят. 179 00:09:22,320 --> 00:09:25,380 аз не знам Никога не губя косата си. 180 00:09:25,380 --> 00:09:29,500 да Ти си редовен шибаният Боб Марли. 181 00:09:29,500 --> 00:09:30,340 благодаря 182 00:09:32,400 --> 00:09:35,320 (велосипед щрака) 183 00:09:36,420 --> 00:09:39,940 (пощенска кутия трака) 184 00:09:39,940 --> 00:09:43,110 (нежна мрачна музика) 185 00:09:54,280 --> 00:09:56,950 (пощенска кутия блъска) 186 00:09:58,510 --> 00:10:01,840 (ТВ бърбори отдалеч) 187 00:10:06,480 --> 00:10:09,700 (обвивката се набръчква) 188 00:10:09,700 --> 00:10:12,510 (нежна мрачна музика) 189 00:10:12,510 --> 00:10:15,180 (кислород съска) 190 00:10:20,540 --> 00:10:21,380 (Мама подписва леко) 191 00:10:21,380 --> 00:10:24,230 Хей, мамо. Взех си лунните пайове. 192 00:10:24,230 --> 00:10:27,150 (обвивката се набръчква) 193 00:10:29,490 --> 00:10:30,570 Ето го. 194 00:10:32,680 --> 00:10:36,680 (тихо телевизионно бърборене на заден план) 195 00:10:40,830 --> 00:10:43,020 Пак ще вдигат цената на лекарствата. 196 00:10:45,300 --> 00:10:48,100 Тези хора са по-ниски от a змийски корем в коловоз на каруца. 197 00:10:51,380 --> 00:10:52,220 Отворете. 198 00:10:58,880 --> 00:11:00,420 Сега изобщо не се притеснявай. 199 00:11:06,510 --> 00:11:08,110 Ще намеря начин. 200 00:11:08,110 --> 00:11:11,530 (нежна меланхолична музика) 201 00:11:16,630 --> 00:11:19,290 (нежна музика) 202 00:11:27,880 --> 00:11:31,620 Няма никой никъде наемане на никого никъде. 203 00:11:34,260 --> 00:11:35,090 Здравей, Рон. 204 00:11:37,890 --> 00:11:39,560 Някой веднъж ми каза че нещата ще се влошат 205 00:11:39,560 --> 00:11:41,250 преди да се подобрят. 206 00:11:43,230 --> 00:11:47,610 Но за мен животът беше възлиза на хълм боб. 207 00:11:49,070 --> 00:11:51,570 (птички чуруликат) 208 00:11:56,490 --> 00:11:57,720 (силно свистене) (двигателят на колата ръмжи) 209 00:11:57,720 --> 00:12:00,190 Но точно тогава, от нищото, 210 00:12:01,850 --> 00:12:05,020 (спокойна блус музика) 211 00:12:07,950 --> 00:12:09,920 нажежен като огън. 212 00:12:09,920 --> 00:12:13,110 [Отис] О, мамка му, харесваш тези червенокоси. 213 00:12:13,110 --> 00:12:15,120 Не, не, не, не, горещо до червено. 214 00:12:15,120 --> 00:12:18,450 Тя наистина имаше розови коси, най-красивата, която съм виждал. 215 00:12:18,450 --> 00:12:20,890 ♪ Пляскайте сега с ръце, хора, пляскайте сега ♪ 216 00:12:20,890 --> 00:12:23,690 ♪ Пляскайте с ръце сега, хора, пляскайте с ръце ♪ 217 00:12:23,690 --> 00:12:26,320 ♪ Пляскайте сега с ръце, хора, пляскайте сега ♪ 218 00:12:26,320 --> 00:12:29,480 ♪ Пляскайте с ръце сега, хора, пляскайте с ръце ♪ 219 00:12:29,480 --> 00:12:31,380 [Baron] Момиче на моите мечти. 220 00:12:31,380 --> 00:12:34,210 (ръкопляскане) 221 00:12:35,370 --> 00:12:37,200 Мм, мислех, че си мъртъв. 222 00:12:38,760 --> 00:12:39,660 а? 223 00:12:39,660 --> 00:12:40,980 Мислех, че се натъкнах на мъртво тяло. 224 00:12:40,980 --> 00:12:42,860 Щеше да е връхната точка на седмицата ми. 225 00:12:43,720 --> 00:12:45,930 Не, не е мъртъв. Не мисли. 226 00:12:47,040 --> 00:12:49,050 Вие сте от този проклет град? 227 00:12:49,050 --> 00:12:50,370 да 228 00:12:50,370 --> 00:12:51,750 Какво има да се прави? 229 00:12:51,750 --> 00:12:53,070 нищо 230 00:12:53,070 --> 00:12:55,890 нищо Няма нищо за правене? 231 00:12:56,790 --> 00:12:59,700 Аз, аз не знам. (смее се) 232 00:13:01,460 --> 00:13:02,610 окей 233 00:13:02,610 --> 00:13:06,110 (ритмична пляскаща музика) 234 00:13:09,570 --> 00:13:12,490 (двигателят на колата реве) 235 00:13:15,340 --> 00:13:18,670 (дийп блус рок музика) 236 00:13:25,770 --> 00:13:28,810 (дрънкане на палка) 237 00:13:28,810 --> 00:13:31,730 (Барон сумтене) 238 00:13:31,730 --> 00:13:34,480 (клаксона на колата свири) 239 00:13:37,070 --> 00:13:40,110 Е, това е един от начините да го направим. 240 00:13:40,110 --> 00:13:44,130 (Барон диша тежко) 241 00:13:44,130 --> 00:13:46,110 Имаме пешеходна пътека, където можете да чуете броненосците 242 00:13:46,110 --> 00:13:46,940 плач през нощта. 243 00:13:48,570 --> 00:13:49,980 Имам изоставена кариера че не се чувствам като 244 00:13:49,980 --> 00:13:51,660 няма дъно. 245 00:13:51,660 --> 00:13:54,990 Хората в малките домове с големи мечти и никакви средства. 246 00:13:55,860 --> 00:13:58,140 Получихме поща от злобна дама от шефа 247 00:13:58,140 --> 00:14:01,050 с омраза към дългите коси без конкретна причина. 248 00:14:01,050 --> 00:14:04,410 Една червена светлина, един сладолед магазин, много приятелски настроени хора. 249 00:14:04,410 --> 00:14:05,850 Толкова приятелски, ние нямаме полиция, 250 00:14:05,850 --> 00:14:07,490 няма пожарна, няма нищо. 251 00:14:07,490 --> 00:14:12,060 Не знам откъде идваш от, но не получаваме много. 252 00:14:12,060 --> 00:14:15,690 Нямам нищо, но е у дома. 253 00:14:16,710 --> 00:14:20,170 И това е единственото място, което познавам. 254 00:14:23,070 --> 00:14:26,000 (Мармалад се присмива леко) 255 00:14:26,000 --> 00:14:26,840 уау 256 00:14:33,810 --> 00:14:35,630 Значи ще ме разведеш наоколо или какво? 257 00:14:37,530 --> 00:14:38,360 мармалад. 258 00:14:40,680 --> 00:14:42,670 Това е моето име, това е Мармалад. 259 00:14:43,590 --> 00:14:46,400 Това звучи като име и желе, навито в едно. 260 00:14:46,400 --> 00:14:47,930 Чувал съм го и преди. 261 00:14:47,930 --> 00:14:48,810 Аз съм барон. 262 00:14:49,710 --> 00:14:51,180 Добре, Барон, ти гледай като проклета марионетка 263 00:14:51,180 --> 00:14:52,080 размахвайки се там. 264 00:14:52,080 --> 00:14:53,460 Нека да продължим, преди да отсечете 265 00:14:53,460 --> 00:14:55,210 цялата тази проклета гора. 266 00:14:55,210 --> 00:14:58,210 (нежна ефирна музика) 267 00:15:00,430 --> 00:15:01,890 (щракам с пръсти) 268 00:15:01,890 --> 00:15:02,720 добре си 269 00:15:02,720 --> 00:15:04,260 Мм-хмм. 270 00:15:04,260 --> 00:15:05,460 Просто ти идва да ме зяпаш 271 00:15:05,460 --> 00:15:08,230 за изключително неудобен период от време? 272 00:15:08,230 --> 00:15:10,190 - Мм-хмм. - Добре. 273 00:15:10,190 --> 00:15:11,020 Мм-хмм. 274 00:15:12,000 --> 00:15:13,250 Е, замая се, кукло. 275 00:15:15,070 --> 00:15:15,900 (двигателят на колата реве) 276 00:15:15,900 --> 00:15:18,270 Обещай ми, че няма да кълцаш от главата ми или нищо. 277 00:15:18,270 --> 00:15:24,560 ♪ Блясък, блясък, блясък ♪ 278 00:15:24,560 --> 00:15:27,140 ♪ Блясък, блясък ♪ 279 00:15:28,320 --> 00:15:32,010 От тогава ще ти кажа бяхме неразделни. 280 00:15:32,010 --> 00:15:34,290 Като един човек, слепен от същия плат. 281 00:15:35,830 --> 00:15:39,810 ♪ Блясък, блясък, блясък, блясък ♪ 282 00:15:39,810 --> 00:15:41,190 един. 283 00:15:41,190 --> 00:15:43,570 - [Мармалад и барон] - Две, три, патладжан. 284 00:15:46,790 --> 00:15:49,450 аз знам И така, колко са това? 285 00:15:49,450 --> 00:15:50,370 Четири. 286 00:15:51,720 --> 00:15:55,980 Хм. Четири от 10. Това не е лошо, като половината е. 287 00:16:04,040 --> 00:16:05,930 Ммм 288 00:16:05,930 --> 00:16:09,420 Знаеш ли, аз също чупя дървета, 289 00:16:10,620 --> 00:16:13,040 както направи там, когато Поне бях малко момиченце. 290 00:16:15,390 --> 00:16:16,290 Защо го направи? 291 00:16:18,950 --> 00:16:22,840 О, ъъ, все едно, Аз, не мога да го опиша. 292 00:16:25,170 --> 00:16:26,430 Не знам, не знам. 293 00:16:29,310 --> 00:16:30,630 Е, наздраве, големи уши. 294 00:16:31,710 --> 00:16:32,540 наздраве 295 00:16:32,540 --> 00:16:33,500 Искаш ли да опиташ моето? 296 00:16:33,500 --> 00:16:34,330 Разбира се. 297 00:16:34,330 --> 00:16:39,200 Опитайте го. (Смее се силно) 298 00:16:39,200 --> 00:16:41,210 Е, майка ми, скъпи стари мама в крайна сметка се омъжи 299 00:16:41,210 --> 00:16:43,700 някой друг шибан тъпак. 300 00:16:43,700 --> 00:16:48,360 (смее се) Така че да, аз шибана гаранция, отново. 301 00:16:49,560 --> 00:16:52,320 Прескочи товар за минута и след това 302 00:16:53,400 --> 00:16:55,410 тогава срещнах този мръсник в Бъг Бей, 303 00:16:55,410 --> 00:16:57,180 но той ми даде Голямата Берта. 304 00:16:57,180 --> 00:16:59,720 Така я наричам, (удря с ръка) Big B. 305 00:16:59,720 --> 00:17:00,760 Просто ти го даде? 306 00:17:00,760 --> 00:17:01,600 да 307 00:17:02,740 --> 00:17:03,580 хм 308 00:17:03,580 --> 00:17:04,780 Просто ми го даде. 309 00:17:05,790 --> 00:17:07,280 Кой знае къде ще се появя следващия път, нали? 310 00:17:07,280 --> 00:17:11,190 (щракане на нож) (Мармалад се смее) 311 00:17:11,190 --> 00:17:14,010 Да, не можех просто стани и остави мама. 312 00:17:14,010 --> 00:17:16,260 Не беше истинската ми майка, не. 313 00:17:16,260 --> 00:17:18,030 Тази дама е съвсем друга рецепта. 314 00:17:19,820 --> 00:17:24,820 Оттогава съм в приемни домове (бълбука), по дяволите завинаги. 315 00:17:28,710 --> 00:17:29,850 Не казвам това на никого, 316 00:17:29,850 --> 00:17:31,350 но баща ми беше астронавт. 317 00:17:32,350 --> 00:17:34,440 (Мармалад се смее) 318 00:17:34,440 --> 00:17:35,270 Глупости. 319 00:17:35,270 --> 00:17:36,270 Това каза майка ми. 320 00:17:36,270 --> 00:17:37,350 И той никога не можеше да се срещне с мен 321 00:17:37,350 --> 00:17:39,360 защото беше твърде зает да строи ракета. 322 00:17:39,360 --> 00:17:42,680 Но избухна с него, в космоса. 323 00:17:47,580 --> 00:17:49,650 уау (Ахка) 324 00:17:56,250 --> 00:17:57,360 Да, ако не беше майка ми, 325 00:17:57,360 --> 00:17:59,220 Отдавна ме нямаше тук, елате утре. 326 00:17:59,220 --> 00:18:00,120 как се казва тя 327 00:18:00,990 --> 00:18:02,890 Тя се казва Еда, мама Еда. 328 00:18:02,890 --> 00:18:05,670 Мама Еда, харесва ми. 329 00:18:05,670 --> 00:18:07,500 Тя е много болна. 330 00:18:07,500 --> 00:18:10,270 Вдигнаха цената от нейното лекарство за една нощ. 331 00:18:10,270 --> 00:18:11,100 Ммм 332 00:18:12,780 --> 00:18:13,980 Да, не може ли никой да си го позволи, 333 00:18:13,980 --> 00:18:16,140 освен някой алчен човек там. 334 00:18:16,140 --> 00:18:19,860 И той е толкова, той е толкова богат. 335 00:18:19,860 --> 00:18:21,720 Той, той, той просто купува друга лодка 336 00:18:21,720 --> 00:18:23,130 когато първият му се намокри. 337 00:18:24,960 --> 00:18:26,260 Знаеш ли какво казвам, а? 338 00:18:28,860 --> 00:18:30,630 Казвам, че когато системата те провали, 339 00:18:33,120 --> 00:18:35,270 просто трябва да създавате вашата собствена проклета система. 340 00:18:38,070 --> 00:18:42,000 Те ще получат каквото им се полага. Не се тревожи за това. 341 00:18:44,070 --> 00:18:45,520 Те ще получат каквото им се полага. 342 00:18:46,580 --> 00:18:49,830 (нежна мрачна музика) 343 00:18:57,310 --> 00:18:58,770 Добре, барон, разбрах два въпроса към теб. 344 00:18:58,770 --> 00:18:59,880 Можете просто да продължите и да ми кажете 345 00:18:59,880 --> 00:19:01,940 ако съм твърде напред или какво ли още не, става ли? 346 00:19:03,210 --> 00:19:06,470 Въпрос първи. (прочиства гърлото) 347 00:19:07,650 --> 00:19:09,200 Има ли място, където мога да остана тази вечер? 348 00:19:14,370 --> 00:19:15,200 да 349 00:19:15,200 --> 00:19:17,160 (смее се) Горещо по дяволите. 350 00:19:20,240 --> 00:19:21,600 (Мармалад се смее) 351 00:19:21,600 --> 00:19:22,930 Какъв е другият въпрос? 352 00:19:22,930 --> 00:19:23,760 О, нямах друг въпрос. 353 00:19:23,760 --> 00:19:26,040 Това беше нещо като резервно копие, 354 00:19:26,040 --> 00:19:28,350 в случай, че искате, застреляйте този. 355 00:19:28,350 --> 00:19:30,900 (капака на колата тропа) 356 00:19:30,900 --> 00:19:32,800 Искаш ли да ми покажеш кариерата или какво? 357 00:19:35,270 --> 00:19:38,520 (лека приповдигната музика) 358 00:19:42,880 --> 00:19:46,130 (лека приповдигната музика) 359 00:19:48,010 --> 00:19:51,420 (велосипед трака) 360 00:19:51,420 --> 00:19:52,260 Опа! 361 00:19:54,360 --> 00:19:56,180 всичко е наред не би трябвало са го оставили там. 362 00:19:56,180 --> 00:19:57,740 (Мармалад се смее) 363 00:19:57,740 --> 00:19:59,160 (чука на вратата) 364 00:19:59,160 --> 00:19:59,990 мамо 365 00:20:01,480 --> 00:20:02,320 Хей, мамо. 366 00:20:03,440 --> 00:20:04,840 - Здравей, мамо Еда. - О, това е Мармалад. 367 00:20:04,840 --> 00:20:05,680 - Аз съм Мармалад. - съжалявам 368 00:20:05,680 --> 00:20:06,600 Приятно ми е да се запознаем 369 00:20:06,600 --> 00:20:08,040 Мармалад, това е мама Еда. 370 00:20:08,040 --> 00:20:10,320 Барон ми каза като, много глупости за теб. 371 00:20:10,320 --> 00:20:12,970 Чувствам се така, сякаш полудявам познавам те вече. 372 00:20:12,970 --> 00:20:15,390 (Еда стене) 373 00:20:17,050 --> 00:20:19,460 (Еда кашля) 374 00:20:22,110 --> 00:20:22,940 съжалявам 375 00:20:23,820 --> 00:20:24,650 [Барон] Хм. 376 00:20:27,200 --> 00:20:29,860 (кислород съска) 377 00:20:31,570 --> 00:20:34,710 (насекомите бръмчат тихо) 378 00:20:34,710 --> 00:20:35,540 Е, уморен съм, така че... 379 00:20:35,540 --> 00:20:36,370 Точно така, да. 380 00:20:36,370 --> 00:20:38,370 Просто ще те оставя, ще те оставя на мира. 381 00:20:38,370 --> 00:20:40,410 О, Мармалад, ах, хей. 382 00:20:41,940 --> 00:20:43,940 Ще тръгнеш ли първо утре? 383 00:20:44,880 --> 00:20:46,350 Зависи. 384 00:20:46,350 --> 00:20:48,150 Може би ако тази работа не се получи, 385 00:20:49,110 --> 00:20:50,640 измисли друг план. 386 00:20:52,800 --> 00:20:56,250 Знаеш ли, за теб и мен, и мама Еда, разбира се. 387 00:20:56,250 --> 00:20:57,360 Да, бих искал това. 388 00:21:02,280 --> 00:21:03,280 Лека нощ, кукло. 389 00:21:04,210 --> 00:21:05,570 вярно 390 00:21:05,570 --> 00:21:06,400 нощ. 391 00:21:07,340 --> 00:21:12,340 (бавна нежна музика) (телевизионни бърборения) 392 00:21:18,610 --> 00:21:21,270 (кислород съска) 393 00:21:27,610 --> 00:21:30,780 (нежна мрачна музика) 394 00:21:36,410 --> 00:21:39,580 (нежна мрачна музика) 395 00:21:44,750 --> 00:21:48,770 (нежна мрачна музика) 396 00:21:48,770 --> 00:21:52,190 Един за Олив, един за Попай. Попай... 397 00:21:53,120 --> 00:21:53,960 здравей 398 00:21:54,820 --> 00:21:55,650 - здравей - О, хей. 399 00:21:58,230 --> 00:21:59,230 Все още си тук. 400 00:22:00,960 --> 00:22:01,800 Ти си в моя... 401 00:22:01,800 --> 00:22:02,630 да 402 00:22:03,850 --> 00:22:05,010 Намерих го в стаята ти. 403 00:22:05,010 --> 00:22:06,330 (и двамата се смеят) 404 00:22:06,330 --> 00:22:07,300 - Нека да ти покажа... - Добре. 405 00:22:07,300 --> 00:22:08,640 Как да направите... 406 00:22:11,760 --> 00:22:13,200 Здравей, мамо. 407 00:22:13,200 --> 00:22:15,030 Хей, какви са тези? 408 00:22:15,030 --> 00:22:16,950 Боже мой почти забравих. 409 00:22:17,790 --> 00:22:18,620 за вас. 410 00:22:18,620 --> 00:22:21,180 Кукла, наистина? О, боже, благодаря ти. 411 00:22:21,180 --> 00:22:22,230 Внимателно, внимателно. 412 00:22:22,230 --> 00:22:24,020 (медицинска машина бипка) 413 00:22:24,020 --> 00:22:26,520 Леле, никога преди не съм получавала цветя. 414 00:22:26,520 --> 00:22:28,350 Не миришат ли красиво? 415 00:22:28,350 --> 00:22:29,730 Не мога да мириша. 416 00:22:29,730 --> 00:22:31,920 Не, не, не толкова голям едно, малките малки. 417 00:22:31,920 --> 00:22:34,710 Не, искам да кажа, че не усещам миризмата. 418 00:22:34,710 --> 00:22:36,990 Никога не можех, вродена аносмия. 419 00:22:36,990 --> 00:22:38,540 Това е някаква случайна рядкост. 420 00:22:40,020 --> 00:22:41,940 Е, можеш да вземеш носа ми назаем. 421 00:22:41,940 --> 00:22:44,550 Ухаят красиво, точно като теб. 422 00:22:46,300 --> 00:22:49,710 (оптимистична джаз рок музика) 423 00:22:52,960 --> 00:22:54,770 ♪ Копай ♪ 424 00:22:54,770 --> 00:22:58,190 (оптимистична джаз рок музика) 425 00:23:01,950 --> 00:23:03,880 ♪ Това си ти, дълбоко копая ♪ 426 00:23:03,880 --> 00:23:06,270 ♪ Без стени, само тухлите ♪ 427 00:23:06,270 --> 00:23:09,890 ♪ Покривам това, покривам онова там ♪ 428 00:23:09,890 --> 00:23:12,470 ♪ Не искам друг ♪ 429 00:23:12,470 --> 00:23:16,310 Ммм Мм-хмм. (Еда кашля) 430 00:23:16,310 --> 00:23:20,230 Хей, не трябва не се тревожи повече за нея. 431 00:23:21,590 --> 00:23:23,140 Да, как смятате? 432 00:23:23,140 --> 00:23:25,140 Защото ме хвана сега. 433 00:23:26,750 --> 00:23:27,870 (крекер хрускам) 434 00:23:27,870 --> 00:23:28,700 о 435 00:23:31,980 --> 00:23:33,140 харесва ли ти 436 00:23:35,770 --> 00:23:37,890 (Мармалад се смее) 437 00:23:37,890 --> 00:23:39,720 Е, трябва да я оправя 438 00:23:39,720 --> 00:23:41,890 така че може би ти и аз можем направете малко приключения. 439 00:23:41,890 --> 00:23:42,990 И всъщност си мислех, 440 00:23:42,990 --> 00:23:45,870 има онази допълнителна спалня горе никой не използва... 441 00:23:45,870 --> 00:23:47,170 Кукло, да ограбим банка. 442 00:23:50,070 --> 00:23:51,240 Кучко, кажи какво? 443 00:23:51,240 --> 00:23:52,580 Да ограбим една шибана банка. 444 00:23:56,470 --> 00:23:58,600 ♪ Едно, две, три, ооо ♪ 445 00:23:58,600 --> 00:24:01,530 (дълбока джаз музика) 446 00:24:01,530 --> 00:24:02,400 Какво да направя сега? 447 00:24:02,400 --> 00:24:03,270 Спрете да играете. 448 00:24:03,270 --> 00:24:06,270 Пич, хайде. Този пънкар копеле тук, кръв. 449 00:24:06,270 --> 00:24:07,520 Хей, хей, виж. 450 00:24:08,500 --> 00:24:09,870 Ти и този мармалад, 451 00:24:09,870 --> 00:24:11,940 всички отидохте по пощата за някакви глупости, а? 452 00:24:11,940 --> 00:24:14,580 Да, като някои истински G, а? хайде 453 00:24:16,190 --> 00:24:17,910 Аз, аз не знам какво означава това. 454 00:24:19,050 --> 00:24:20,130 Хей, ти работиш в пощата, 455 00:24:20,130 --> 00:24:22,770 не знаеш какво става пощенски средства, кръв? 456 00:24:22,770 --> 00:24:27,690 (смее се) Хей, всичко дължимо уважение, глупако, брато. 457 00:24:28,620 --> 00:24:30,390 мамка му Добре, продължавай. 458 00:24:30,390 --> 00:24:31,680 Банка? (смее се) 459 00:24:31,680 --> 00:24:33,150 Не, просто трябва да намеря нещо това е достатъчно, за да... 460 00:24:33,150 --> 00:24:34,500 Нещо какво, а? 461 00:24:35,440 --> 00:24:39,570 Нещо, което магически, мистериозно, 462 00:24:39,570 --> 00:24:42,110 внезапно прави пари дъжд от небето? 463 00:24:42,110 --> 00:24:43,050 мармалад? 464 00:24:43,050 --> 00:24:44,700 Кукла. 465 00:24:44,700 --> 00:24:45,720 мармалад. 466 00:24:47,160 --> 00:24:47,990 барон. 467 00:24:49,440 --> 00:24:52,690 (нежна ембиънт музика) 468 00:25:03,560 --> 00:25:06,640 (Мармалад се смее) 469 00:25:10,980 --> 00:25:11,900 аз те харесвам 470 00:25:13,860 --> 00:25:16,970 Мисля, че ти и аз имаме нещо специално, а? 471 00:25:16,970 --> 00:25:20,690 Сякаш си изпратен тук, за да ме защитиш, 472 00:25:20,690 --> 00:25:23,820 като някакъв рицар в блестящи доспехи. 473 00:25:23,820 --> 00:25:26,490 (нежна музика) 474 00:25:32,040 --> 00:25:37,040 Има реалност, нали и тогава там горе има мечтание. 475 00:25:38,360 --> 00:25:39,190 ъъъъ 476 00:25:40,690 --> 00:25:45,350 Но има и това място това е точно по средата, 477 00:25:48,650 --> 00:25:51,740 това е точно тук, точно сега, по дяволите. 478 00:25:52,620 --> 00:25:55,790 (набъбва нежна музика) 479 00:26:01,910 --> 00:26:04,330 (Еда кашля) 480 00:26:08,220 --> 00:26:13,220 (нежна музика) (кислородно съскане) 481 00:26:17,470 --> 00:26:22,470 (нежна музика) (кислородно съскане) 482 00:26:23,320 --> 00:26:25,920 Хапчета плеонексия бяха единствените неща 483 00:26:25,920 --> 00:26:28,290 поддържане на мама жива. 484 00:26:28,290 --> 00:26:30,520 Но за да ги вземем, добре нищо не знаехме 485 00:26:30,520 --> 00:26:34,560 за обира на банка, така че Мармалад готово излезе със списък. 486 00:26:34,560 --> 00:26:36,390 [Marmalade] Номер едно, заложи. 487 00:26:39,500 --> 00:26:41,610 Сега брадавици назад е слама. 488 00:26:41,610 --> 00:26:43,200 Кучето е Бог. 489 00:26:43,200 --> 00:26:46,830 Наградата е, добре, наградата е чекмедже. 490 00:26:46,830 --> 00:26:48,180 Твърде адски е изложено. 491 00:26:48,180 --> 00:26:49,160 какво? 492 00:26:49,160 --> 00:26:50,220 Навсякъде има шибан пешеходен трафик. 493 00:26:50,220 --> 00:26:51,520 Никога няма да проработи. 494 00:26:53,670 --> 00:26:55,170 о 495 00:26:55,170 --> 00:26:57,330 О, не знаех, че сме разузнаването започва точно сега. 496 00:26:57,330 --> 00:26:59,820 Ш. Кукла. 497 00:27:01,110 --> 00:27:03,030 Трябва да вземем това по дяволите сериозно. 498 00:27:03,030 --> 00:27:04,040 Мм-хмм. 499 00:27:04,040 --> 00:27:07,710 Добре, искам да започна моето мечтан живот. Нашият мечтан живот. 500 00:27:14,820 --> 00:27:16,140 Няколко града има банка. 501 00:27:16,140 --> 00:27:17,500 Там е откакто се помня. 502 00:27:17,500 --> 00:27:22,500 (обороти на двигателя) (писък на гуми) 503 00:27:23,210 --> 00:27:26,210 (приключенска музика) 504 00:27:29,160 --> 00:27:31,150 Номер две, ставата. 505 00:27:34,500 --> 00:27:36,210 (смее се) Скъпа, перфектно е. 506 00:27:37,080 --> 00:27:37,910 смяташ ли 507 00:27:37,910 --> 00:27:41,440 смятам. смятам, аз смятам, смятам, смятам. 508 00:27:41,440 --> 00:27:44,870 (смее се) Хайде! 509 00:27:44,870 --> 00:27:45,700 Точно сега? 510 00:27:45,700 --> 00:27:48,260 Не, няма да го направим сега. Ние не сме тъпаци. 511 00:27:48,260 --> 00:27:49,090 окей 512 00:27:49,090 --> 00:27:50,940 Сега трябва да преброите камерите, 513 00:27:50,940 --> 00:27:54,030 колко високи са прозорците на касата са, брой чиновници, 514 00:27:54,030 --> 00:27:56,220 - входовете, изходите... - Броят на чиновниците? 515 00:27:56,220 --> 00:27:57,300 какво искаш да кажеш 516 00:27:57,300 --> 00:27:59,100 О, просто остани естествен, кукло. 517 00:27:59,100 --> 00:28:00,690 Имам предчувствие за това. 518 00:28:02,730 --> 00:28:03,960 О, по дяволите. 519 00:28:03,960 --> 00:28:04,790 - Добре, първо... - Скъпа, трябва да тръгвам... 520 00:28:04,790 --> 00:28:05,700 - О! - О, татко ми. 521 00:28:05,700 --> 00:28:07,140 - Мм, кукла. - Всичко е бъркотия. 522 00:28:07,140 --> 00:28:07,980 [Marmalade] Добре, така е добре, добре е, добре е, 523 00:28:07,980 --> 00:28:08,810 добре е, добре е, кукло, добре е. 524 00:28:08,810 --> 00:28:09,810 [Барон] Съжалявам. 525 00:28:09,810 --> 00:28:10,990 [Мармалад] Фокус. И така Ще вляза тук. 526 00:28:10,990 --> 00:28:12,120 Ще стоиш прав точно тук на X. 527 00:28:12,120 --> 00:28:12,950 [Baron] Добре, аз съм на X. 528 00:28:12,950 --> 00:28:13,990 [Мармалад] Ще го направя отидете до касиера. 529 00:28:13,990 --> 00:28:14,820 [Барон] Да. 530 00:28:14,820 --> 00:28:15,660 [Marmalade] Ще питам за парите в сейфа. 531 00:28:15,660 --> 00:28:16,490 - Ние ще... - А това е сейфът, 532 00:28:16,490 --> 00:28:17,320 - точно там. - Да, това е сейфът. 533 00:28:17,320 --> 00:28:18,600 - Добре. - Снимаш камерата, 534 00:28:18,600 --> 00:28:19,530 и тогава излизаме. 535 00:28:19,530 --> 00:28:21,150 Wham bam, благодаря ви, госпожо. 536 00:28:21,150 --> 00:28:24,240 [Барон] Да стрелям? Стреляй, стреляй камерата с, с какво? 537 00:28:25,280 --> 00:28:26,690 (гърмящи гърмежи) 538 00:28:26,690 --> 00:28:27,530 ъъъ 539 00:28:28,380 --> 00:28:30,180 Номер три, обучение с оръжия. 540 00:28:31,460 --> 00:28:33,840 (звънят кутии и бутилки) 541 00:28:33,840 --> 00:28:36,640 (Мармаладът имитира стрелба) 542 00:28:36,640 --> 00:28:37,810 (Мармалад се смее) 543 00:28:37,810 --> 00:28:40,230 бам 544 00:28:40,230 --> 00:28:41,490 Може ли да се съсредоточим сега, моля? 545 00:28:41,490 --> 00:28:42,320 да съжалявам 546 00:28:42,320 --> 00:28:44,340 Просто никога не съм използвал без вид огнестрелно оръжие преди. 547 00:28:44,340 --> 00:28:46,540 как изглеждам, някой шибан луд? 548 00:28:48,450 --> 00:28:51,210 Хей, не отговаряй на това. 549 00:28:54,780 --> 00:28:58,900 Просто се прицелете, когато мислите ти си подреден, бум, огън. 550 00:28:59,880 --> 00:29:00,710 окей 551 00:29:01,790 --> 00:29:04,310 Ето го. Мечка точно там. 552 00:29:04,310 --> 00:29:09,310 (изстрели) (Мармалад се смее) 553 00:29:13,430 --> 00:29:17,410 (изстрели) (стъкло се разбива) 554 00:29:17,410 --> 00:29:22,410 (Мармалад се смее и скърца неясно) 555 00:29:23,060 --> 00:29:23,890 (Барон извиква) 556 00:29:23,890 --> 00:29:26,550 Номер четири, сближаване на екипа. 557 00:29:26,550 --> 00:29:27,900 Всички имате нужда от помощ? 558 00:29:27,900 --> 00:29:30,780 да Къде си съблекални в, захар. 559 00:29:31,630 --> 00:29:34,960 (бавна блус рок музика) 560 00:29:42,310 --> 00:29:46,480 (бавната блус рок музика продължава) 561 00:29:59,500 --> 00:30:02,720 (лампа трака) 562 00:30:02,720 --> 00:30:05,640 (Мармалад стене) 563 00:30:08,470 --> 00:30:12,240 Обичам те и винаги ще те обичам. (Стонове) 564 00:30:16,880 --> 00:30:21,330 йо! Мамка му, разбрах го. по дяволите 565 00:30:21,330 --> 00:30:23,430 Опитвам се да бъда надолу с вашите данни и лайна, кръв. 566 00:30:23,430 --> 00:30:25,890 Но като, ти правиш това адски неудобно. 567 00:30:26,880 --> 00:30:28,080 Подай ми тази хартия за изпражнения. 568 00:30:30,570 --> 00:30:33,900 Както и да е, Мармалад имаше татуировки 569 00:30:33,900 --> 00:30:36,420 по всякакви кътчета и кътчета. 570 00:30:36,420 --> 00:30:38,850 Места, на които никога не съм бил видяно преди. (смее се) 571 00:30:38,850 --> 00:30:41,070 Тя ме наричаше своето празно платно. 572 00:30:41,070 --> 00:30:41,900 Продължавай да говориш. 573 00:30:41,900 --> 00:30:44,660 Е, тогава Мармалад получи татуировка на сърце. 574 00:30:44,660 --> 00:30:45,990 [Мармалад] (смее се) Обичам това, обичам го, обичам го. 575 00:30:45,990 --> 00:30:47,790 [Baron] С името Baron върху него. 576 00:30:49,010 --> 00:30:50,750 Но за моите... 577 00:30:50,750 --> 00:30:55,260 Не, не, не, ти шибан идиот. Това е M-A-R-M. 578 00:30:55,260 --> 00:30:58,080 Този идиот е написал грешно Мармалад, 579 00:30:58,080 --> 00:31:00,300 така че го накарахме да спре. 580 00:31:00,300 --> 00:31:02,340 И то точно навреме. 581 00:31:02,340 --> 00:31:05,250 Той имаше М, А и М. 582 00:31:05,250 --> 00:31:07,830 Всичко, което трябваше да направи, е да добави малко допълнително А. 583 00:31:07,830 --> 00:31:09,900 Завинаги ще го имам да мисля за майка ми. 584 00:31:09,900 --> 00:31:10,730 Идеално е. 585 00:31:12,150 --> 00:31:15,600 Хей, Мармалад има много мастило? 586 00:31:15,600 --> 00:31:16,890 Куп малки. 587 00:31:18,690 --> 00:31:21,450 Човече, тя наистина има това парче пъзел на врата й. 588 00:31:22,500 --> 00:31:24,150 Парче от пъзел? 589 00:31:24,150 --> 00:31:25,700 Добре, какво става с това? 590 00:31:27,000 --> 00:31:30,360 Ами това е като, като, като парче 591 00:31:30,360 --> 00:31:32,790 които намирате, когато сте търси пъзел. 592 00:31:32,790 --> 00:31:34,530 И има всички тези хора... 593 00:31:34,530 --> 00:31:37,140 Знам какъв е пъзелът по дяволите част е, че имам дядо. 594 00:31:37,140 --> 00:31:40,350 Просто, казвам, дали е като, 595 00:31:40,350 --> 00:31:41,670 като голям ли е на врата й? 596 00:31:41,670 --> 00:31:42,500 Голямо ли е? 597 00:31:42,500 --> 00:31:43,330 да защо 598 00:31:43,330 --> 00:31:46,320 защо Ти каза всичко е до детайлите. 599 00:31:46,320 --> 00:31:48,420 Накара ме да се чувствам гадно. разбираш ли какво казвам 600 00:31:48,420 --> 00:31:51,660 Вдъхновен съм, копеле. Утоли жаждата ми. 601 00:31:51,660 --> 00:31:52,490 Хайде, кръв. 602 00:31:53,440 --> 00:31:56,860 (нежна съблазнителна музика) 603 00:31:59,050 --> 00:32:00,980 (Гари прочиства гърлото) 604 00:32:00,980 --> 00:32:03,780 (Мармалад се кикоти) 605 00:32:03,780 --> 00:32:04,610 О, извинете ме. 606 00:32:07,320 --> 00:32:08,850 какво е това Дадох ти 20. 607 00:32:09,690 --> 00:32:12,360 Не го мисли кукла. Всички ми дадохте 10. 608 00:32:15,160 --> 00:32:17,010 Пъпет, нали му дадох 20? 609 00:32:17,010 --> 00:32:19,890 Мармалад имаше собствен комплект правила за всичко. 610 00:32:21,150 --> 00:32:23,220 Да, Гари, това беше 20. 611 00:32:23,220 --> 00:32:24,690 Съжалявам, видях това. 612 00:32:27,630 --> 00:32:29,730 Пропуснах третата си чаша джитър сок тази сутрин. 613 00:32:29,730 --> 00:32:30,560 [Барон] О. 614 00:32:30,560 --> 00:32:31,590 [Гари] Съжалявам за това, барон. 615 00:32:31,590 --> 00:32:32,590 Всичко е наред. 616 00:32:32,590 --> 00:32:34,440 (ключовете на касовия апарат бипкат) 617 00:32:34,440 --> 00:32:35,270 благодаря 618 00:32:37,690 --> 00:32:38,530 (монети дрънчат) 619 00:32:38,530 --> 00:32:39,600 - Готов ли си, кукло? - да 620 00:32:39,600 --> 00:32:41,220 Благодаря, Гари. 621 00:32:41,220 --> 00:32:42,810 Изпрати най-добре на Еда сега, момче. 622 00:32:44,100 --> 00:32:44,930 мамо 623 00:32:46,700 --> 00:32:50,400 (опаковката на лунния пай се мачка) 624 00:32:50,400 --> 00:32:52,090 (вратата на колата се затваря с трясък) 625 00:32:52,090 --> 00:32:54,830 (бавна мрачна музика) 626 00:32:54,830 --> 00:32:58,530 Съжалявам, мамо. това е само аз и Мармалад. 627 00:32:59,840 --> 00:33:03,240 Ъъъ, да, нали знаеш. 628 00:33:06,060 --> 00:33:09,690 Работихме по някои големи планове, да. 629 00:33:10,560 --> 00:33:12,640 Да, тя намери изход. 630 00:33:12,640 --> 00:33:14,650 (Еда стене тихо) 631 00:33:14,650 --> 00:33:16,650 (въздиша) Да, честно казано, 632 00:33:18,240 --> 00:33:20,000 Не знам какво по дяволите правя. 633 00:33:22,890 --> 00:33:27,890 Ами тя иска, ъъъ, тя иска да ограби проклета банка. 634 00:33:28,230 --> 00:33:29,220 (Еда стене тихо) 635 00:33:29,220 --> 00:33:30,050 аз знам 636 00:33:30,900 --> 00:33:33,840 И знаеш ли, аз просто, ами хапчетата и тя е, 637 00:33:34,860 --> 00:33:35,690 тя иска, 638 00:33:39,450 --> 00:33:40,300 мисля, че я обичам. 639 00:33:43,380 --> 00:33:44,790 И виждаш ли, не искам да я разочаровам. 640 00:33:44,790 --> 00:33:48,080 Просто ме е страх, мамо. 641 00:33:51,210 --> 00:33:52,040 мамо 642 00:33:57,930 --> 00:33:58,770 мама? 643 00:34:03,610 --> 00:34:04,440 мама? 644 00:34:07,770 --> 00:34:10,330 (Еда се задъхва и кашля силно) 645 00:34:10,330 --> 00:34:11,890 Всичко е наред. 646 00:34:11,890 --> 00:34:13,220 всичко е наред окей 647 00:34:14,340 --> 00:34:17,590 (Еда се задъхва и кашля) 648 00:34:22,280 --> 00:34:25,030 Добре, не се тревожи, мамо. 649 00:34:28,370 --> 00:34:30,020 Ще направим това да работи, става ли? 650 00:34:31,460 --> 00:34:33,110 обещавам 651 00:34:33,110 --> 00:34:35,340 (Еда плаче тихо) 652 00:34:35,340 --> 00:34:36,170 обещавам 653 00:34:39,400 --> 00:34:42,570 (нежна мрачна музика) 654 00:34:48,830 --> 00:34:52,830 (нежната мрачна музика продължава) 655 00:34:59,350 --> 00:35:03,350 (нежната мрачна музика продължава) 656 00:35:08,700 --> 00:35:12,700 (нежната мрачна музика продължава) 657 00:35:19,980 --> 00:35:23,980 (нежната мрачна музика продължава) 658 00:35:28,310 --> 00:35:30,520 (птички чуруликат) 659 00:35:30,520 --> 00:35:33,680 (Барон леко стене) 660 00:35:34,840 --> 00:35:37,760 (нежна страшна музика) 661 00:35:39,880 --> 00:35:44,420 (Барон ахва) (Мармалад се смее) 662 00:35:44,420 --> 00:35:47,190 Боже мой Почти се осрахте. 663 00:35:48,360 --> 00:35:49,890 Чакай, наистина ли се осра? 664 00:35:49,890 --> 00:35:51,270 О, защо го направи? 665 00:35:52,110 --> 00:35:53,190 Рано червей хваща птицата. 666 00:35:53,190 --> 00:35:54,560 Трябва да планираш, планираш, планираш, план, план, план, план. хайде 667 00:35:55,980 --> 00:35:57,910 Хей, видя ли хапчетата на мама? 668 00:35:57,910 --> 00:35:59,160 (състезания с автомобилни двигатели) 669 00:35:59,160 --> 00:36:02,310 Хей, какво стана с теб мама? Вашата рождена майка? 670 00:36:02,310 --> 00:36:05,280 Ти каза, ти каза ти са били в приемни семейства. 671 00:36:05,280 --> 00:36:08,040 Това е приемна грижа, а не приемни семейства. 672 00:36:08,040 --> 00:36:09,960 [Барон] О, приемна грижа. 673 00:36:09,960 --> 00:36:13,290 Добре, какво стана, Мармалад? 674 00:36:14,250 --> 00:36:16,290 Номер пет, безопасна къща. 675 00:36:16,290 --> 00:36:17,760 Просто спри да ме питаш за това, става ли? 676 00:36:17,760 --> 00:36:19,260 Защо не можеш просто да ми кажеш? 677 00:36:19,260 --> 00:36:20,550 Това, не беше нищо, нали? 678 00:36:20,550 --> 00:36:22,510 Майка ми просто не дойде да ме спаси и това е всичко. 679 00:36:22,510 --> 00:36:24,320 Изпържени от проклетия й череп. 680 00:36:24,320 --> 00:36:25,240 да те спася? 681 00:36:27,140 --> 00:36:29,220 Какво искаш да кажеш с "Да те спася?" 682 00:36:29,220 --> 00:36:30,180 мармалад. 683 00:36:30,180 --> 00:36:31,970 от един от моите шибани приемни бащи, нали? 684 00:36:33,870 --> 00:36:34,700 Щастлив? 685 00:36:37,170 --> 00:36:39,510 (стъкло се разбива) 686 00:36:39,510 --> 00:36:40,380 Какво е направил? 687 00:36:40,380 --> 00:36:44,360 (въздиша тежко) Не ​​искаш да знаеш. 688 00:36:44,360 --> 00:36:46,070 [Барон] Искам да знам. аз, аз... 689 00:36:46,070 --> 00:36:47,570 [Marmalade] Не искам да говоря за това. 690 00:36:47,570 --> 00:36:48,530 [Барон] Защо не? 691 00:36:48,530 --> 00:36:49,650 [Мармалад] Защото аз просто не искам да говоря за това. 692 00:36:49,650 --> 00:36:50,630 [Барон] Защо не? 693 00:36:50,630 --> 00:36:51,920 мамка му! 694 00:36:51,920 --> 00:36:52,910 (обороти на двигателя на автомобила) 695 00:36:52,910 --> 00:36:55,530 Моят живот не е като твоя, добре. 696 00:36:55,530 --> 00:36:56,460 Не искаш да знаеш какво през какво съм минал. 697 00:36:56,460 --> 00:36:58,410 - Искам да знам, искам. - Не, не го правиш. 698 00:36:58,410 --> 00:36:59,530 - да - Наистина не го правиш. 699 00:36:59,530 --> 00:37:00,530 Като какво? 700 00:37:01,750 --> 00:37:04,670 (мека напрегната музика) 701 00:37:17,730 --> 00:37:18,560 като... 702 00:37:20,150 --> 00:37:23,320 (мека натрапчива музика) 703 00:37:26,210 --> 00:37:28,270 (Мармалад подсмърча) 704 00:37:28,270 --> 00:37:33,270 Като някой, който куца в шибаната ти стая всяка вечер. 705 00:37:36,770 --> 00:37:40,190 Бяхме (прочиства гърлото), 706 00:37:42,160 --> 00:37:44,880 бяхме просто малки деца, нали знаеш. 707 00:37:44,880 --> 00:37:48,050 (мека натрапчива музика) 708 00:37:52,900 --> 00:37:54,980 Бяхме просто малки деца. 709 00:37:55,890 --> 00:37:57,490 И след като свърши с всичко това, 710 00:37:58,410 --> 00:37:59,950 той те отвежда до шибания гараж 711 00:37:59,950 --> 00:38:02,530 и той те затваря в клетка за кучета. 712 00:38:04,040 --> 00:38:09,040 Шибани кучешки клетки. (плаче) 713 00:38:10,430 --> 00:38:14,730 И той те удря със своите глупав малък бял бастун. 714 00:38:16,650 --> 00:38:20,670 Лявото му око потрепва, когато го ядосваш. 715 00:38:20,670 --> 00:38:23,010 Трябваше да му взема бастуна и уби този дебел шибаник 716 00:38:23,010 --> 00:38:24,240 когато имах възможност. 717 00:38:25,400 --> 00:38:28,320 (мека напрегната музика) 718 00:38:33,330 --> 00:38:35,680 И по дяволите, чух го все още отглежда малки деца. 719 00:38:41,250 --> 00:38:42,480 (Мармалад подсмърча) 720 00:38:42,480 --> 00:38:44,610 Вероятно все още има клетки в задния гараж. 721 00:38:44,610 --> 00:38:46,510 Не искаш да знаеш за тези неща. 722 00:38:49,830 --> 00:38:50,660 о 723 00:38:55,710 --> 00:38:59,490 Е, аз съм вашият рицар блестяща броня. Помниш ли това? 724 00:39:02,480 --> 00:39:04,170 (Мармалад се смее) 725 00:39:04,170 --> 00:39:05,290 Помниш ли това? 726 00:39:05,290 --> 00:39:06,880 Да, разбирам. Аз го правя. 727 00:39:09,600 --> 00:39:12,790 Мм, да, точно така. (Смее се) 728 00:39:15,660 --> 00:39:19,290 Но за момента е така време създаваме свои собствени правила. 729 00:39:19,290 --> 00:39:20,690 - да - Хм? 730 00:39:20,690 --> 00:39:23,690 (Мармалад се кикоти) 731 00:39:24,920 --> 00:39:26,430 (и двамата стенат) 732 00:39:26,430 --> 00:39:27,260 Добре. 733 00:39:29,370 --> 00:39:30,200 Обичам и теб. 734 00:39:32,490 --> 00:39:33,900 идваш ли 735 00:39:33,900 --> 00:39:36,150 да О боже 736 00:39:37,030 --> 00:39:37,860 (вратата се затваря) 737 00:39:37,860 --> 00:39:40,350 [Мармалад] Номер шест, маскировки. 738 00:39:41,640 --> 00:39:43,320 [Барон] Мармалад? 739 00:39:43,320 --> 00:39:45,060 (Мармалад се смее) 740 00:39:45,060 --> 00:39:47,940 Така че трябва да помислим нашите дегизировки един тон 741 00:39:47,940 --> 00:39:50,700 защото с нашата лоша слава, ще бъдем известни завинаги 742 00:39:50,700 --> 00:39:53,040 с какви ли не глупости име, което измислят. 743 00:39:53,040 --> 00:39:54,960 Това, кои са те? 744 00:39:54,960 --> 00:39:56,250 Просто трябва да направите изявление 745 00:39:56,250 --> 00:40:00,160 но не бъди прекалено глупав. (Смее се) 746 00:40:01,800 --> 00:40:03,680 Ами това? 747 00:40:03,680 --> 00:40:07,080 Можем да сме ъъъ, ние може да е бандата на петлите, 748 00:40:07,080 --> 00:40:09,240 - нещо такова. - Ммм 749 00:40:09,240 --> 00:40:10,680 Не, вероятно просто ще ни се обадят 750 00:40:10,680 --> 00:40:12,060 гигантската банда шибан петел. 751 00:40:12,060 --> 00:40:13,760 Обзалагам се, че ще ви хареса това, а? 752 00:40:14,680 --> 00:40:16,260 (Мармалад ахва) 753 00:40:16,260 --> 00:40:18,300 Кукленски вид. Виж, виж, виж, виж. 754 00:40:18,300 --> 00:40:19,150 Помогни ми, помогни ми. 755 00:40:21,540 --> 00:40:22,370 о тук 756 00:40:23,560 --> 00:40:25,070 О, това е... 757 00:40:27,330 --> 00:40:29,100 Какво по-хубаво от един мармалад? 758 00:40:31,370 --> 00:40:33,200 Три мармалада. 759 00:40:33,200 --> 00:40:36,120 (тиха зловеща музика) 760 00:40:37,820 --> 00:40:40,050 Не мисля, че можем да си ги позволим. 761 00:40:41,110 --> 00:40:44,280 (мека натрапчива музика) 762 00:40:45,270 --> 00:40:46,100 Сложи го. 763 00:40:48,250 --> 00:40:51,500 Хайде, слагай го. Опитайте го. 764 00:40:51,500 --> 00:40:56,330 о 765 00:40:56,330 --> 00:40:59,700 (Мармалад се смее) 766 00:40:59,700 --> 00:41:01,650 Знаеш ли, ти и аз, бяхме ритнати 767 00:41:01,650 --> 00:41:02,600 целия ни живот. 768 00:41:04,530 --> 00:41:07,040 Време е да започнем да се отдръпваме. 769 00:41:07,040 --> 00:41:10,200 (интензивна зловеща музика) 770 00:41:24,710 --> 00:41:26,610 (служител ахва) 771 00:41:26,610 --> 00:41:28,110 Легни на земята. 772 00:41:29,410 --> 00:41:31,170 Хайде, лягай на земята. 773 00:41:31,170 --> 00:41:33,260 Легни на земята по дяволите! 774 00:41:33,260 --> 00:41:35,030 (удари с пистолет) 775 00:41:35,030 --> 00:41:37,430 (Мармалад ахва) 776 00:41:37,430 --> 00:41:39,350 (касов сигнал бипка) 777 00:41:39,350 --> 00:41:41,770 (напрегната страшна музика) 778 00:41:41,770 --> 00:41:45,750 мамка му Да се ​​разделим, Кукла. да тръгваме Шибано разделение. 779 00:41:45,750 --> 00:41:47,310 Да вървим, разделяне. 780 00:41:47,310 --> 00:41:50,310 (напрегната зловеща музика) 781 00:41:59,280 --> 00:42:04,240 (обороти на двигателя на колата) (писък на гумите) 782 00:42:04,240 --> 00:42:07,740 (напрегната приключенска музика) 783 00:42:14,760 --> 00:42:17,340 (писък на гуми) 784 00:42:18,370 --> 00:42:21,620 (птички чуруликат) 785 00:42:21,620 --> 00:42:22,450 (Барон диша тежко) 786 00:42:22,450 --> 00:42:23,280 хей 787 00:42:25,310 --> 00:42:27,880 Хей, скъпа, просто си играех. 788 00:42:29,160 --> 00:42:32,070 погледни ме Просто аз съм. 789 00:42:34,770 --> 00:42:37,110 Това дете просто получи малко бу-бу, нали? 790 00:42:37,110 --> 00:42:38,190 Глупав малък манекен. 791 00:42:39,690 --> 00:42:42,440 Просто да бъдеш глупав, смешно да получиш нервите за утре. 792 00:42:44,910 --> 00:42:45,740 утре? 793 00:42:47,010 --> 00:42:47,840 Денят Д? 794 00:42:50,790 --> 00:42:52,000 Аз, аз, мисля, че имам малко колекция бейзболни карти 795 00:42:54,090 --> 00:42:54,920 можем да продадем, не можем... 796 00:42:54,920 --> 00:42:56,500 Тя ще умре, барон. 797 00:42:59,610 --> 00:43:00,440 Тя ще умре по дяволите. 798 00:43:00,440 --> 00:43:01,270 не казвай това 799 00:43:03,220 --> 00:43:04,050 виж, 800 00:43:06,300 --> 00:43:08,180 това ще е последната ни работа. 801 00:43:08,180 --> 00:43:09,630 (плисва устни) Кълна се. 802 00:43:11,250 --> 00:43:12,860 Още дори не сме намерили първата си работа. 803 00:43:12,860 --> 00:43:16,950 (смее се) Просто трябва да тръгвам утре, става ли? 804 00:43:16,950 --> 00:43:19,310 За някои неща просто трябва да ми се довериш. 805 00:43:19,310 --> 00:43:21,970 (насекоми цвърчат) 806 00:43:25,950 --> 00:43:27,960 Номер седем, банкнота. 807 00:43:28,830 --> 00:43:33,830 Маски, сложете ни на лицата. Бележки, скрий гласовете ни. 808 00:43:36,000 --> 00:43:37,750 Но грешно сте написали парите. 809 00:43:41,070 --> 00:43:43,800 - Какво? Да, знам. - Правописната грешка ще ги изхвърли. 810 00:43:43,800 --> 00:43:45,800 Можете да го оставите като визитна картичка. 811 00:43:49,890 --> 00:43:50,740 какво искаш 812 00:43:53,530 --> 00:43:54,360 Хм? 813 00:43:55,390 --> 00:43:56,640 Хм? 814 00:43:56,640 --> 00:43:58,440 Имам предвид, че имаме всичко възможност в света. 815 00:43:58,440 --> 00:43:59,890 Е, какво искаш? 816 00:44:00,870 --> 00:44:02,220 Е, искам мама да се оправи. 817 00:44:02,220 --> 00:44:04,740 Не, марионетка. Какво искаш, а? 818 00:44:04,740 --> 00:44:06,360 Какво ви трябва, бароне? 819 00:44:08,340 --> 00:44:09,890 О ти, искам те. 820 00:44:09,890 --> 00:44:11,920 (Мармалад се кикоти) Имам нужда от теб. 821 00:44:11,920 --> 00:44:12,760 хм 822 00:44:13,750 --> 00:44:15,030 и аз те искам 823 00:44:17,110 --> 00:44:19,260 искам това Искам ни. 824 00:44:24,200 --> 00:44:26,290 Но това е единственият начин. 825 00:44:28,500 --> 00:44:31,040 И ние трябва да направим това. 826 00:44:31,040 --> 00:44:34,200 (мека натрапчива музика) 827 00:44:40,420 --> 00:44:44,420 (нежната натрапчива музика продължава) 828 00:44:49,110 --> 00:44:53,280 (меката натрапчива музика се засилва) 829 00:44:59,520 --> 00:45:02,940 (интензивна натрапчива музика) 830 00:45:07,800 --> 00:45:11,220 (интензивна натрапчива музика) 831 00:45:19,460 --> 00:45:22,880 (интензивна натрапчива музика) 832 00:45:28,070 --> 00:45:30,290 (Еда кашля) 833 00:45:30,290 --> 00:45:31,120 Трябва да отида да проверя мама. 834 00:45:31,120 --> 00:45:32,560 Не, тя е добре. Тя е добре, скъпа. 835 00:45:32,560 --> 00:45:33,750 Трябва да отида да й разтрия краката, става ли? 836 00:45:33,750 --> 00:45:35,330 Мога да го направя. добре ли 837 00:45:36,290 --> 00:45:37,670 - Добре. - Мога да го направя. 838 00:45:39,300 --> 00:45:41,310 Сега тя е също толкова моя майка. 839 00:45:42,990 --> 00:45:47,700 (тропат стъпки) (Еда кашля) 840 00:45:47,700 --> 00:45:50,700 Понякога питам Бог как така хората се разболяват? 841 00:45:53,130 --> 00:45:55,500 Някои от тях стават все по-добри и по-добри, 842 00:45:55,500 --> 00:45:57,720 но някои от тях стават все по-зле и по-зле. 843 00:45:59,660 --> 00:46:04,660 Ако той създава всичко добро, тогава той също трябва да създаде всяко зло. 844 00:46:04,890 --> 00:46:07,010 Разбира се, те кара да се чудиш колко далеч трябва да стигнем всички 845 00:46:07,010 --> 00:46:08,730 за тези, които обичаме. 846 00:46:10,980 --> 00:46:13,270 Особено когато нещата се объркат. 847 00:46:15,450 --> 00:46:18,370 Докато има живот, има и надежда. 848 00:46:19,930 --> 00:46:21,060 (Мармалад крещи) 849 00:46:21,060 --> 00:46:22,560 [Marmalade] О, боже, по дяволите. 850 00:46:22,560 --> 00:46:23,590 - Какво стана. - По дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите, 851 00:46:23,590 --> 00:46:24,680 - мамка му, не знам. - Какво стана? 852 00:46:24,680 --> 00:46:25,570 [Marmalade] Не знам, просто се чукам 853 00:46:25,570 --> 00:46:26,700 отиде до кухнята и се върнах 854 00:46:26,700 --> 00:46:28,800 и тя просто лежеше по дяволите там изглежда така. 855 00:46:28,800 --> 00:46:29,810 какво стана 856 00:46:29,810 --> 00:46:32,860 Не знам, кукло. Не бях тук. 857 00:46:32,860 --> 00:46:36,400 Какво не е наред с нея? По дяволите, мъртва ли е, кукло? 858 00:46:36,400 --> 00:46:39,560 Какво не е наред с нея? (плаче) Не искам да я гледам. 859 00:46:39,560 --> 00:46:43,060 (медицинско оборудване бипка) 860 00:46:45,760 --> 00:46:49,430 (медицински машини плоски линии) 861 00:46:51,300 --> 00:46:54,630 (трева леко шумоли) 862 00:47:01,450 --> 00:47:04,530 (вятърът леко бие) 863 00:47:09,520 --> 00:47:12,610 (вятърът леко бие) 864 00:47:16,250 --> 00:47:18,170 [Отис] Добре ли си? 865 00:47:23,470 --> 00:47:27,800 Те просто продължиха да повишават цената на това лекарство. 866 00:47:34,520 --> 00:47:36,560 (Барон подсмърча) 867 00:47:36,560 --> 00:47:38,020 Хей, виж тук, кръв. 868 00:47:39,700 --> 00:47:42,250 Знам го, не помага много, 869 00:47:43,410 --> 00:47:46,410 но майка ми е болна цял живот. 870 00:47:49,830 --> 00:47:51,780 Дори не знам дали е още жива. 871 00:47:53,130 --> 00:47:54,270 ти не говориш 872 00:47:55,970 --> 00:48:00,160 Не, тя в Кингстън, Ямайка, там е израснала. 873 00:48:01,670 --> 00:48:03,270 И ъъ, ние ъъ, 874 00:48:06,390 --> 00:48:09,930 ние, нашите неща са сложни, кръв. 875 00:48:15,680 --> 00:48:18,180 Това е единствената майка, която имаш. 876 00:48:19,950 --> 00:48:21,200 Само един, който някога ще получите. 877 00:48:22,870 --> 00:48:24,690 (стик звъни върху клетъчните решетки) 878 00:48:24,690 --> 00:48:26,070 [Пазач] Дайте им страхотни ястия 879 00:48:26,070 --> 00:48:29,550 и те ще ядат като вълци и се бият като дяволи. 880 00:48:29,550 --> 00:48:31,530 Добре, виж, аз може да изясни нещата, 881 00:48:31,530 --> 00:48:32,410 но трябва да отидеш да кажеш... 882 00:48:32,410 --> 00:48:34,410 Дори не казвам на все пак цялата история. 883 00:48:34,410 --> 00:48:36,710 Хей, глупако, нямаме много време. 884 00:48:36,710 --> 00:48:38,100 (трясък на вратата на клетката) 885 00:48:38,100 --> 00:48:41,880 Ние сме поданици на времето, и времето ни кара да изчезваме. 886 00:48:46,530 --> 00:48:49,560 Шекспир проповед, домакин с уважение всеки петък 887 00:48:49,560 --> 00:48:51,210 по време на rec, ако сте толкова склонни. 888 00:48:53,620 --> 00:48:55,230 (залепете бретон върху клетъчните решетки) 889 00:48:55,230 --> 00:48:57,210 Хей, седни задника си, хей, хей. 890 00:48:58,450 --> 00:49:00,300 Добре, виж тук, време е за хапване. 891 00:49:00,300 --> 00:49:01,710 Ще излезеш там и ще си изядеш помията, 892 00:49:01,710 --> 00:49:03,340 но това, което няма да направите, е плачи на тези копелета 893 00:49:03,340 --> 00:49:04,980 като малка кучка, става ли? 894 00:49:06,900 --> 00:49:08,200 Осакати си задника наистина. 895 00:49:09,430 --> 00:49:10,860 Ето, вземи това, вземи това. 896 00:49:18,350 --> 00:49:19,190 (Отис подсмърча) 897 00:49:19,190 --> 00:49:20,780 Добре. (подсмърча) 898 00:49:20,780 --> 00:49:23,760 (прочиства гърлото) Горе главата. Ходи високо. 899 00:49:23,760 --> 00:49:26,070 разбираш ли какво казвам Гърди навън. хайде 900 00:49:27,060 --> 00:49:28,460 Стиснете задните си бузи. 901 00:49:28,460 --> 00:49:33,460 (дълбоко напрегната музика) (затворниците бърборят тихо) 902 00:49:37,870 --> 00:49:42,870 (дълбоко напрегната музика) (затворниците бърборят тихо) 903 00:49:43,810 --> 00:49:46,310 (тавата звъни) 904 00:49:50,680 --> 00:49:52,540 (преливания на храна) 905 00:49:52,540 --> 00:49:53,830 (тавата звъни) 906 00:49:53,830 --> 00:49:56,250 (удари по лицето) 907 00:49:57,150 --> 00:49:59,650 (вилица звъни) 908 00:50:05,160 --> 00:50:08,070 (мека напрегната музика) 909 00:50:11,900 --> 00:50:14,200 Мисля, че имаш нещо в плитката си. 910 00:50:14,200 --> 00:50:17,190 (мек бум) 911 00:50:17,190 --> 00:50:20,610 (затворникът мърмори тихо) 912 00:50:25,820 --> 00:50:30,820 (приключенска музика) (затворниците крещят) 913 00:50:32,680 --> 00:50:35,410 Ставай, ставай, ставай, ставай, ставай. 914 00:50:35,410 --> 00:50:36,240 Хайде, ставай. 915 00:50:36,240 --> 00:50:37,310 - Зад гърба ти. - Какво? какво? какво? 916 00:50:37,310 --> 00:50:40,850 (аларма гърми) (пазачите говорят неясно) 917 00:50:40,850 --> 00:50:42,800 О, човече, ще опиташ и да направиш нещо? нали, нали? 918 00:50:42,800 --> 00:50:43,630 да тръгваме 919 00:50:43,630 --> 00:50:48,120 (Отис и пазачите се давят от аларма) 920 00:50:48,120 --> 00:50:50,230 (заключването на вратата на клетката щраква) 921 00:50:50,230 --> 00:50:52,230 Вкарай си задника там. 922 00:50:54,450 --> 00:50:57,660 (вратата на килията се затваря с трясък) 923 00:50:57,660 --> 00:50:59,990 добре? какво ще правиш 924 00:51:01,080 --> 00:51:04,810 (мека напрегната музика) 925 00:51:04,810 --> 00:51:07,640 (щракане на белезници) 926 00:51:13,980 --> 00:51:16,410 Уау. Съжалявам за това, шефе. 927 00:51:16,410 --> 00:51:18,990 Предполагам, че човекът с татуировките не са ли при нас? 928 00:51:18,990 --> 00:51:20,950 Не, не е от нашите. 929 00:51:20,950 --> 00:51:21,960 Все пак изглежда страхотно, нали? 930 00:51:21,960 --> 00:51:23,670 - Специален агент? - да 931 00:51:23,670 --> 00:51:24,930 Детектив Грей. 932 00:51:24,930 --> 00:51:27,750 Местен. Твърди. Солидна работа. 933 00:51:27,750 --> 00:51:29,490 Мисля, че може да имаме малък проблем. 934 00:51:29,490 --> 00:51:31,440 Чакай какво? какъв проблем 935 00:51:31,440 --> 00:51:33,570 Между теб и мен, мисля оставихте ръководството си за идиоти 936 00:51:33,570 --> 00:51:35,490 до Ebonics горе. (Смее се) 937 00:51:35,490 --> 00:51:36,360 — Какво става, кръв? 938 00:51:36,360 --> 00:51:39,090 Искам да кажа, не мисля Чувал съм това някога. 939 00:51:39,090 --> 00:51:40,490 Сериозно ли си в момента? 940 00:51:41,910 --> 00:51:44,070 Това не излезе точно както исках. 941 00:51:44,070 --> 00:51:46,230 Екипът е тук. 942 00:51:48,820 --> 00:51:49,650 хей хей (Агентите пляскат) 943 00:51:49,650 --> 00:51:51,330 Всички ли са на ниво? 944 00:51:51,330 --> 00:51:53,970 Ние просто ви благодарим. 945 00:51:53,970 --> 00:51:56,460 Добре, няма много оставащо време. Имам нужда от повторна корекция. 946 00:51:56,460 --> 00:51:58,320 Да вървим, да вървим, да вървим, да вървим. 947 00:51:58,320 --> 00:52:01,470 Мислим, че сте били избутвайки го малко твърде далеч. 948 00:52:02,490 --> 00:52:03,990 Ние ще го поемем от тук. 949 00:52:05,100 --> 00:52:07,170 Аз, съжалявам. Вие сте? 950 00:52:07,170 --> 00:52:09,200 Шеф Алдо Диксън. 951 00:52:09,200 --> 00:52:10,410 Добре, виж тук, шефе. 952 00:52:10,410 --> 00:52:12,390 Този мармалад е моят Bug Bay Bandit. 953 00:52:12,390 --> 00:52:13,830 В моята юрисдикция. 954 00:52:15,450 --> 00:52:20,130 Почти го накарах да пее неговата малка приятелка преди. 955 00:52:20,130 --> 00:52:22,680 И дори не играех да се обличам. 956 00:52:22,680 --> 00:52:24,270 Шефе, цялото ми уважение, 957 00:52:24,270 --> 00:52:25,800 Две години я преследвам. 958 00:52:25,800 --> 00:52:28,650 Дори не знаеш все още е същата широка. 959 00:52:28,650 --> 00:52:29,540 Наистина ли? окей 960 00:52:31,440 --> 00:52:34,890 Bug Bay Bandit, известен също като Baby Doll Bandit. 961 00:52:34,890 --> 00:52:37,410 Множество грабежи, всички с еднакъв начин на действие. 962 00:52:37,410 --> 00:52:40,140 Вижте, тя носи същото розова рокля за бебе кукла. 963 00:52:40,140 --> 00:52:43,590 Вижте. Същият почерк, същият правописни грешки, ясно? 964 00:52:43,590 --> 00:52:45,750 Нулева следа. Това е единствената следа, която имаме. 965 00:52:45,750 --> 00:52:47,730 Вземам го обратно долу за разпит. 966 00:52:47,730 --> 00:52:49,230 Сър, моля ви, не правете това. 967 00:52:50,310 --> 00:52:51,900 извинете ме 968 00:52:51,900 --> 00:52:54,000 С цялото ми уважение, вие слушахте. 969 00:52:54,000 --> 00:52:56,070 Всички аларми преди тази среща, 970 00:52:56,070 --> 00:52:57,180 тя изчезва отново. 971 00:52:57,180 --> 00:52:58,830 Точно така. 972 00:52:58,830 --> 00:53:01,170 Сър, никога няма да повярвате на това. 973 00:53:01,170 --> 00:53:02,730 Той моли за телефонно обаждане. 974 00:53:02,730 --> 00:53:04,080 Можем да проследим това. 975 00:53:04,080 --> 00:53:05,370 Категорично не. 976 00:53:05,370 --> 00:53:06,420 Вече го свързах, сър. 977 00:53:06,420 --> 00:53:07,320 Тогава, мамка му! 978 00:53:07,320 --> 00:53:09,090 [Цифров глас] Тръгни съобщение след звуковия сигнал. 979 00:53:09,090 --> 00:53:09,920 (гласова поща бипка) 980 00:53:09,920 --> 00:53:11,550 здравей мармалад? 981 00:53:18,310 --> 00:53:20,010 Не знам дали ще чуеш това, 982 00:53:20,010 --> 00:53:21,610 но ме хванаха. 983 00:53:21,610 --> 00:53:24,290 Но не се притеснявай, идвам. 984 00:53:24,290 --> 00:53:27,040 Този хубав мъж тук ще... 985 00:53:28,600 --> 00:53:32,460 Ти, просто трябва да се срещнем на нашето място. 986 00:53:32,460 --> 00:53:35,160 3:30, както казахте. окей 987 00:53:37,530 --> 00:53:39,330 Нямам търпение да те видя отново. 988 00:53:40,980 --> 00:53:43,380 Ще се грижа добре за теб. обещавам ти 989 00:53:49,880 --> 00:53:51,790 Това е Барон, между другото. 990 00:53:53,360 --> 00:53:55,830 (телефонна слушалка щрака) 991 00:53:55,830 --> 00:53:57,510 [Диксън] Не си да го изведа от затвора ми. 992 00:53:57,510 --> 00:54:01,170 Вижте, той ни показва пътя, ние се връщаме тук отново. 993 00:54:01,170 --> 00:54:04,230 Няма начин че тя ще покаже. 994 00:54:04,230 --> 00:54:05,520 Това е единственият шанс, който имаме. 995 00:54:05,520 --> 00:54:07,170 Губернаторът може да разреши частично помилване. 996 00:54:07,170 --> 00:54:08,000 Няма време. 997 00:54:09,330 --> 00:54:13,710 Това момче е по-глупаво отколкото кутия с пастели. 998 00:54:13,710 --> 00:54:16,200 Сега няма начин че той ще се счупи, 999 00:54:17,850 --> 00:54:18,720 освен ако, добре, 1000 00:54:21,840 --> 00:54:23,250 някой го кара да се счупи. 1001 00:54:25,520 --> 00:54:26,350 Ммм 1002 00:54:27,850 --> 00:54:30,080 (смее се) Да. 1003 00:54:30,080 --> 00:54:30,910 (и двамата се смеят) 1004 00:54:30,910 --> 00:54:31,750 да 1005 00:54:31,750 --> 00:54:32,830 - Добре. - да 1006 00:54:32,830 --> 00:54:34,650 Добре. Връщам се. 1007 00:54:34,650 --> 00:54:36,030 Той не говори, знаеш какво да правиш. 1008 00:54:36,030 --> 00:54:37,320 Отиваме на Джак Рабит условно освобождаване. 1009 00:54:37,320 --> 00:54:38,670 Попълнете детектив Грей тук. 1010 00:54:38,670 --> 00:54:39,990 Джак какво? 1011 00:54:39,990 --> 00:54:40,820 заек какво? 1012 00:54:41,770 --> 00:54:45,440 (затворниците бърборят отдалечено) 1013 00:54:49,790 --> 00:54:52,700 (мека напрегната музика) 1014 00:54:59,620 --> 00:55:02,530 (мека напрегната музика) 1015 00:55:03,770 --> 00:55:05,880 Хей, остави ми лайната, кръв. 1016 00:55:05,880 --> 00:55:07,480 Хайде, довърши проклетата си история. 1017 00:55:08,320 --> 00:55:11,190 [Барон] Е, след като мама отиде в рая, 1018 00:55:11,190 --> 00:55:13,950 Реших, че нямаме нужда да не ограбвам никаква проклета банка. 1019 00:55:13,950 --> 00:55:15,150 Трябва да останем на път, кукло, 1020 00:55:15,150 --> 00:55:16,130 трябва да се придържаме към нашия план... 1021 00:55:16,130 --> 00:55:17,340 Не, не, вече реших. 1022 00:55:17,340 --> 00:55:18,660 Ще се върна към пощата утре. 1023 00:55:18,660 --> 00:55:20,100 - Ще си върна работата. - Не, не си. 1024 00:55:20,100 --> 00:55:20,930 - Да, аз съм. - Не, не си. 1025 00:55:20,930 --> 00:55:22,930 Не, не си! 1026 00:55:22,930 --> 00:55:26,050 (Мармалад въздиша) 1027 00:55:26,050 --> 00:55:27,720 О, боже, прецаках се. 1028 00:55:31,070 --> 00:55:33,570 (Барон въздиша) 1029 00:55:34,510 --> 00:55:36,510 Казах си, че ще изчакам до след това 1030 00:55:36,510 --> 00:55:38,010 проклетия грабеж. 1031 00:55:39,240 --> 00:55:41,370 Имам толкова голяма уста! 1032 00:55:45,800 --> 00:55:47,850 (тракане на ботуши) 1033 00:55:47,850 --> 00:55:49,770 Исках да изчакам, за да те изненадам. 1034 00:55:51,360 --> 00:55:53,220 Да ме изненадате? Каква е изненадата? 1035 00:55:57,250 --> 00:55:58,920 Че съм бременна. 1036 00:55:59,930 --> 00:56:01,270 (и двамата се смеят) 1037 00:56:01,270 --> 00:56:03,310 Бременна съм по дяволите. 1038 00:56:03,310 --> 00:56:06,420 Ами, и ние ще имаме малка кукла, кукла. 1039 00:56:06,420 --> 00:56:09,340 (Мармалад се смее) 1040 00:56:11,320 --> 00:56:13,830 (дървени пукнатини) 1041 00:56:13,830 --> 00:56:18,600 О, мили, сладки Господи, Моля се да си там горе, 1042 00:56:18,600 --> 00:56:21,870 и мама, ти вземи Мармалад и нашата малка 1043 00:56:21,870 --> 00:56:24,750 в ръцете си днес и защитавай ги по време на пръчка нагоре. 1044 00:56:24,750 --> 00:56:26,310 Защото Господ знае, че сме уплашени. 1045 00:56:26,310 --> 00:56:28,890 (смее се) Съжалявам, уплашен си, 1046 00:56:28,890 --> 00:56:30,600 и току-що ми каза, че не си дори да отидеш в проклетата банка. 1047 00:56:30,600 --> 00:56:31,430 окей 1048 00:56:31,430 --> 00:56:33,120 Е, казах ти, че ще го направя бъди шофьорът за бягство. 1049 00:56:33,120 --> 00:56:34,140 - Добре? - Готино, готино, готино, 1050 00:56:34,140 --> 00:56:34,970 готино, готино, готино. 1051 00:56:34,970 --> 00:56:36,010 - да - Страхотни неща. 1052 00:56:36,870 --> 00:56:38,130 амин 1053 00:56:38,130 --> 00:56:39,510 Само за да е ясно, 1054 00:56:39,510 --> 00:56:41,780 ти ли ще си или Исус да кара волана? 1055 00:56:41,780 --> 00:56:42,750 Просто се чудя. 1056 00:56:42,750 --> 00:56:43,710 Ще бъдем и двамата. 1057 00:56:43,710 --> 00:56:45,330 Това е добре Това е добра новина. 1058 00:56:45,330 --> 00:56:46,680 Добре. Подгответе се, куклено момче. 1059 00:56:46,680 --> 00:56:48,860 (смела ритмична музика) 1060 00:56:48,860 --> 00:56:51,880 (тостер щрака) 1061 00:56:51,880 --> 00:56:55,050 (смела ритмична музика) 1062 00:56:59,700 --> 00:57:00,890 (Мармалад ръмжи) 1063 00:57:00,890 --> 00:57:03,540 (Мармалад издишва рязко) 1064 00:57:03,540 --> 00:57:04,760 (драскотини по ципа) 1065 00:57:04,760 --> 00:57:06,020 (ботуш тропа) 1066 00:57:06,020 --> 00:57:09,180 (смела ритмична музика) 1067 00:57:16,150 --> 00:57:18,070 Хей, къде ти е маската? 1068 00:57:19,700 --> 00:57:22,460 Кукло, имаш една шибана работа. 1069 00:57:22,460 --> 00:57:26,130 (мистериозна ритмична музика) 1070 00:57:31,260 --> 00:57:34,930 (мистериозна ритмична музика) 1071 00:57:37,490 --> 00:57:40,410 (може ли двигателя да реве) 1072 00:57:46,510 --> 00:57:49,170 (свирят спирачки) 1073 00:57:51,220 --> 00:57:53,610 окей (диша тежко) 1074 00:57:53,610 --> 00:57:55,780 И номер осем, работата. 1075 00:57:56,840 --> 00:57:57,670 Добре. 1076 00:58:00,300 --> 00:58:02,370 Трябва да го маскирам двойно. 1077 00:58:02,370 --> 00:58:03,990 За допълнителна защита. 1078 00:58:03,990 --> 00:58:08,550 хей хей притеснен съм за вас и двамата. 1079 00:58:09,540 --> 00:58:12,480 - Добре, погледни ме. - Оставете колата да работи. 1080 00:58:12,480 --> 00:58:15,030 Когато изляза, ти шибан изстреляй го като прилеп от ада. 1081 00:58:15,030 --> 00:58:15,860 окей 1082 00:58:21,110 --> 00:58:24,530 (Барон диша тежко) 1083 00:58:29,340 --> 00:58:30,930 чакай чакай 1084 00:58:30,930 --> 00:58:31,760 какво? 1085 00:58:31,760 --> 00:58:35,930 (напрегната натрапчива перкусионна музика) 1086 00:58:45,950 --> 00:58:49,030 (пее на испански) 1087 00:58:56,710 --> 00:58:59,790 (пее на испански) 1088 00:59:06,650 --> 00:59:09,730 (пее на испански) 1089 00:59:16,550 --> 00:59:17,380 [Певец] О-о. 1090 00:59:17,380 --> 00:59:19,380 (ръкопляска) Какво правиш? 1091 00:59:19,380 --> 00:59:21,460 Качете се на шофьорското място. 1092 00:59:23,970 --> 00:59:26,720 (вратата на колата се затръшва) 1093 00:59:28,130 --> 00:59:30,240 (вратата на колата се затръшва) 1094 00:59:30,240 --> 00:59:33,660 (Барон диша тежко) 1095 00:59:36,260 --> 00:59:40,780 О боже (диша тежко) 1096 00:59:40,780 --> 00:59:44,030 (набъбва интензивна музика) 1097 00:59:48,600 --> 00:59:49,580 (изстрели) 1098 00:59:49,580 --> 00:59:51,330 Давай, давай, давай, давай, давай! 1099 00:59:53,650 --> 00:59:55,150 (обороти на двигателя на автомобила) 1100 00:59:55,150 --> 00:59:56,430 - Влизай, влизай. - Давай, давай, давай. 1101 00:59:56,430 --> 00:59:57,590 - Влизай. - Върви! 1102 00:59:59,360 --> 01:00:03,030 (оживено пеене на испански) 1103 01:00:09,410 --> 01:00:13,070 (оживено пеене на испански) 1104 01:00:19,360 --> 01:00:23,110 (Мармалад се смее) 1105 01:00:23,110 --> 01:00:25,440 (и двамата крещят) 1106 01:00:30,080 --> 01:00:31,790 (Мармаладът крещи) 1107 01:00:31,790 --> 01:00:35,670 (оптимистична латино музика) 1108 01:00:35,670 --> 01:00:37,700 (Мармалад се кикоти) 1109 01:00:37,700 --> 01:00:41,200 (Мармалад крещи щастливо) 1110 01:00:44,820 --> 01:00:49,800 Пари, пари, пари, пари. (Смее се) 1111 01:00:49,800 --> 01:00:51,860 колко е това 1112 01:00:51,860 --> 01:00:53,280 Хм, като много. 1113 01:00:54,800 --> 01:00:56,620 (смее се) Като много, много. 1114 01:00:56,620 --> 01:00:58,240 (Барон се смее колебливо) 1115 01:00:58,240 --> 01:01:00,450 Мислех, че каза, че просто трябва малко, за да започнете, 1116 01:01:00,450 --> 01:01:03,420 но това изглежда като повече от малко. 1117 01:01:03,420 --> 01:01:04,980 (Мармалад пръска) 1118 01:01:04,980 --> 01:01:08,180 Е, май извадихме късмет. 1119 01:01:08,180 --> 01:01:10,890 не знам, нещо не мирише добре. 1120 01:01:12,180 --> 01:01:14,100 Е, аз не мога да мириша, помниш ли? 1121 01:01:14,100 --> 01:01:17,380 Не, не е това. Просто е... 1122 01:01:23,580 --> 01:01:25,470 Ти си откачалка worrywart, знаеш ли това? 1123 01:01:25,470 --> 01:01:28,640 аз знам Аз, аз знам. Просто, много. 1124 01:01:29,600 --> 01:01:31,430 Да, много е. 1125 01:01:31,430 --> 01:01:34,610 (смее се) По дяволите направо. Какво от това? 1126 01:01:34,610 --> 01:01:37,020 Сигурно са получили доставка днес. 1127 01:01:39,240 --> 01:01:40,800 Как разбра това? 1128 01:01:40,800 --> 01:01:45,100 аз не. Просто шибан тъп късмет. 1129 01:01:45,100 --> 01:01:49,200 (смее се) Ами как хайде знаеш ли толкова много? 1130 01:01:49,200 --> 01:01:50,030 за какво? 1131 01:01:51,840 --> 01:01:54,960 Не знам за това, за онова, 1132 01:01:54,960 --> 01:01:56,220 за, за всичко. 1133 01:01:58,530 --> 01:02:01,890 (присмива се) Какво значение има? 1134 01:02:05,460 --> 01:02:07,150 Ти каза това, когато ние започне нашия мечтан живот... 1135 01:02:07,150 --> 01:02:10,650 - Това е нашият мечтан живот. - Вече започна. 1136 01:02:10,650 --> 01:02:12,660 Добре, кажи ми истината. 1137 01:02:15,140 --> 01:02:17,730 (насекоми бръмчат) 1138 01:02:24,780 --> 01:02:27,610 (Мармалад въздиша) 1139 01:02:30,150 --> 01:02:31,550 Обещай, че няма да се сърдиш? 1140 01:02:32,940 --> 01:02:33,770 да 1141 01:02:39,890 --> 01:02:43,560 (Мармалад издишва рязко) 1142 01:02:44,550 --> 01:02:46,930 Може би съм правил това веднъж преди. 1143 01:02:46,930 --> 01:02:48,570 Малка банка в Бъг Бей. 1144 01:02:53,670 --> 01:02:54,680 - Това е всичко. - да 1145 01:02:59,790 --> 01:03:02,250 И още няколко банки също. 1146 01:03:04,030 --> 01:03:07,170 (смее се) Майната му. 1147 01:03:07,170 --> 01:03:11,910 Но всички бяха шибани, шибана тъпа промяна, разбираш ли? 1148 01:03:11,910 --> 01:03:12,740 Шибани стотинки. 1149 01:03:12,740 --> 01:03:15,810 Не беше нищо подобно това, нищо подобно. 1150 01:03:15,810 --> 01:03:17,970 Исках да хвърля в кърпа, кукла, наистина го направих, 1151 01:03:17,970 --> 01:03:21,120 но, (въздиша) по дяволите, тогава те срещнах. 1152 01:03:21,120 --> 01:03:26,120 А аз исках, цялата шибания свят и луната. 1153 01:03:29,730 --> 01:03:31,180 Трябва да върнем това. 1154 01:03:31,180 --> 01:03:33,000 (Мармалад се смее) 1155 01:03:33,000 --> 01:03:37,410 Хм, не, не можем. Не можем да направим това. 1156 01:03:38,550 --> 01:03:40,700 Това трябваше да стане да е за хапчетата на мама. 1157 01:03:42,620 --> 01:03:44,160 Мисля, че имам нужда от минута. 1158 01:03:49,910 --> 01:03:53,330 (насекоми бръмчат и чуруликат) 1159 01:04:02,050 --> 01:04:04,970 (картина трака) 1160 01:04:06,010 --> 01:04:08,930 (Барон подава газ) 1161 01:04:11,580 --> 01:04:12,510 Виж, марионетка. 1162 01:04:14,080 --> 01:04:15,410 аз не искам... 1163 01:04:18,070 --> 01:04:19,570 Пръднахте ли току-що? 1164 01:04:22,710 --> 01:04:24,410 Чакай, мислех, че не усещаш миризмата? 1165 01:04:25,470 --> 01:04:30,290 Ами не мога. Но имаш това странно шибано, виновен... 1166 01:04:32,250 --> 01:04:35,970 Вижте каквото и да е. Аз, аз не искам да се бия с теб, марионетка. 1167 01:04:37,530 --> 01:04:41,130 Умът ми. Знаеш, че имам много остана там в момента. 1168 01:04:41,130 --> 01:04:42,930 Само запомни, че сме аз и ти 1169 01:04:42,930 --> 01:04:44,540 срещу целия свят. 1170 01:04:46,910 --> 01:04:49,450 - да И нашето бебе. - А? 1171 01:04:49,450 --> 01:04:50,970 Нашето бебе. 1172 01:04:50,970 --> 01:04:53,300 да И нашето бебе кукла. 1173 01:04:58,780 --> 01:05:00,120 И тримата. 1174 01:05:01,150 --> 01:05:01,980 да 1175 01:05:04,460 --> 01:05:05,540 аз те обичам 1176 01:05:07,690 --> 01:05:09,100 и аз те обичам 1177 01:05:13,020 --> 01:05:15,600 (насекоми бръмчат) 1178 01:05:16,850 --> 01:05:20,370 (бавна зловеща музика) 1179 01:05:20,370 --> 01:05:22,410 ♪ Никога няма да разбера ♪ 1180 01:05:22,410 --> 01:05:24,910 ♪ Никога няма да покажеш ♪ 1181 01:05:24,910 --> 01:05:26,570 (чука на вратата) 1182 01:05:26,570 --> 01:05:30,410 Голямото бебе получи ли своето бикини от куп? 1183 01:05:30,410 --> 01:05:32,880 (смее се) Просто си играя с теб. 1184 01:05:32,880 --> 01:05:35,580 Ъъъ, скъпа, ще получиш ли ъъъ, маските от колата? 1185 01:05:36,510 --> 01:05:37,340 защо 1186 01:05:39,510 --> 01:05:42,180 Хм, защото трябва да ги изгорим. 1187 01:05:45,220 --> 01:05:46,470 А, изгори ги. 1188 01:05:47,560 --> 01:05:48,390 вярно 1189 01:05:49,510 --> 01:05:50,340 Ех 1190 01:05:52,030 --> 01:05:55,450 (насекоми бръмчат и чуруликат) 1191 01:05:58,990 --> 01:06:01,570 (дрънчане на пистолет) 1192 01:06:04,530 --> 01:06:07,110 (хапчета дрънчат) 1193 01:06:08,400 --> 01:06:11,560 (бавна натрапчива музика) 1194 01:06:17,000 --> 01:06:20,910 Хей, скъпа, трябва да се отървем Голямата Берта рано или късно. 1195 01:06:20,910 --> 01:06:23,810 (мека напрегната музика) 1196 01:06:23,810 --> 01:06:24,640 Кукла? 1197 01:06:36,300 --> 01:06:37,850 Защо са ти хапчетата на мама? 1198 01:06:40,210 --> 01:06:41,640 какво? 1199 01:06:41,640 --> 01:06:44,300 (хапчета тракат) 1200 01:06:46,770 --> 01:06:48,350 какво си ти 1201 01:06:48,350 --> 01:06:51,760 (Барон диша тежко) 1202 01:06:53,880 --> 01:06:58,880 Кукла, за която се държах тези в случай на спешност. 1203 01:07:01,530 --> 01:07:05,720 Сложих ги в колата, и забравих, по дяволите. 1204 01:07:07,600 --> 01:07:10,590 Добре, сериозно съм, забравих. 1205 01:07:11,700 --> 01:07:14,620 (мека напрегната музика) 1206 01:07:19,230 --> 01:07:20,160 Направихме всичко, което... 1207 01:07:20,160 --> 01:07:21,270 Спри! 1208 01:07:22,950 --> 01:07:23,780 просто, 1209 01:07:25,530 --> 01:07:26,360 спрете. 1210 01:07:28,020 --> 01:07:28,850 окей 1211 01:07:31,280 --> 01:07:34,530 (въздиша) Не мога да кажа... 1212 01:07:34,530 --> 01:07:36,830 Не можете да кажете дали какво? 1213 01:07:38,950 --> 01:07:41,040 Не мога да разбера дали си честен. 1214 01:07:41,040 --> 01:07:42,830 Просто беше времето на мама Еда. 1215 01:07:44,640 --> 01:07:45,470 окей 1216 01:07:46,950 --> 01:07:48,700 Беше наистина голям шибан ден. 1217 01:07:50,310 --> 01:07:52,560 Аз съм обложен с данък, ти си обложен с данък, по дяволите. 1218 01:07:54,280 --> 01:07:55,120 Нека просто поставим... 1219 01:07:55,120 --> 01:07:55,950 Не се приближавай. 1220 01:07:58,200 --> 01:08:00,490 Хайде да оставим пистолета, кукло. 1221 01:08:00,490 --> 01:08:02,990 (вой на сирени) 1222 01:08:08,350 --> 01:08:09,800 какво ще правим 1223 01:08:09,800 --> 01:08:14,050 Добре. Хайде сега тук или влизаме. 1224 01:08:14,050 --> 01:08:15,070 Изборът е ваш. 1225 01:08:15,070 --> 01:08:16,710 Трябва, трябва да тръгваме навън и се извини. 1226 01:08:16,710 --> 01:08:17,550 окей 1227 01:08:18,440 --> 01:08:19,280 окей 1228 01:08:19,280 --> 01:08:21,660 Добре скъпа, скъпа. Просто се фокусирай. окей 1229 01:08:21,660 --> 01:08:25,880 Добре. Просто трябва раздели парите и бягай. окей 1230 01:08:25,880 --> 01:08:27,450 Знаете онова място, което харесваме, 1231 01:08:27,450 --> 01:08:28,280 мястото, за което говорихме? 1232 01:08:28,280 --> 01:08:29,850 - да - Отиваме там. 1233 01:08:29,850 --> 01:08:31,280 И, и, и ако един от нас не се появи, 1234 01:08:31,280 --> 01:08:32,310 тогава това означава, че другият е бил заловен. 1235 01:08:32,310 --> 01:08:33,560 - Добре? - Добре. 1236 01:08:33,560 --> 01:08:34,740 И ако това се случи 1237 01:08:34,740 --> 01:08:37,770 тогава един от нас просто се шиба изчезва завинаги, нали? 1238 01:08:37,770 --> 01:08:39,510 Завинаги? 1239 01:08:39,510 --> 01:08:42,980 погледни ме 3:30, утре. 1240 01:08:42,980 --> 01:08:43,810 [Офицер] Добре, имаш 1241 01:08:43,810 --> 01:08:45,160 - 10 секунди, госпожо. - Добре? Кажете, че сте го разбрали. 1242 01:08:45,160 --> 01:08:46,290 3:30 утре. 1243 01:08:46,290 --> 01:08:47,610 - Кажи, че си го разбрал. - Разбрах го. разбрах го 1244 01:08:47,610 --> 01:08:49,150 - Разбрах го, по дяволите. - Разбрах го, по дяволите. 1245 01:08:49,150 --> 01:08:49,980 - Добре. - Добре. 1246 01:08:49,980 --> 01:08:51,360 [Полицай] Добре. 1247 01:08:51,360 --> 01:08:52,300 ела тук ела тук ела тук 1248 01:08:52,300 --> 01:08:53,800 [Офицер] Осем, 1249 01:08:54,800 --> 01:08:55,630 седем. 1250 01:08:58,150 --> 01:09:00,870 Никога не съм обичал никого така, както те обичам. 1251 01:09:02,430 --> 01:09:04,540 И никой никога не ме е обичал така, хм. 1252 01:09:06,880 --> 01:09:08,800 Никой никога не ме е обичал. 1253 01:09:12,790 --> 01:09:15,250 Ти си мъжът на моите шибани мечти. 1254 01:09:15,250 --> 01:09:18,830 (нежна меланхолична музика) 1255 01:09:25,310 --> 01:09:27,690 (нежна меланхолична музика) 1256 01:09:27,690 --> 01:09:30,350 3:30 утре. Добре, кукло? (Смее се) 1257 01:09:30,350 --> 01:09:34,020 (нежна меланхолична музика) 1258 01:09:36,280 --> 01:09:39,360 Хей, мечтай големи или не мечтай изобщо. 1259 01:09:41,230 --> 01:09:44,480 (нежна мечтателна музика) 1260 01:09:45,840 --> 01:09:47,960 [Офицер] Шест, 1261 01:09:47,960 --> 01:09:48,790 пет, 1262 01:09:50,080 --> 01:09:50,910 четири, 1263 01:09:52,540 --> 01:09:53,380 три. 1264 01:09:55,060 --> 01:09:55,970 аз съм тук 1265 01:09:57,350 --> 01:09:58,850 - Две. - Тук съм! 1266 01:10:00,830 --> 01:10:01,660 съжалявам! 1267 01:10:03,630 --> 01:10:05,490 (драматично свиване) 1268 01:10:05,490 --> 01:10:06,320 мармалад! 1269 01:10:13,940 --> 01:10:15,750 Къде е тя? 1270 01:10:15,750 --> 01:10:19,050 Тя ще бъде там в 3:30 и ще ме чака. 1271 01:10:19,050 --> 01:10:19,880 къде? 1272 01:10:21,630 --> 01:10:23,490 Това е само тайно място аз и тя знаем за, 1273 01:10:23,490 --> 01:10:24,590 няма много време. 1274 01:10:25,650 --> 01:10:28,080 Не ми се подигравай, кръв. Имахме сделка. 1275 01:10:29,520 --> 01:10:34,170 Ти ме разбиваш, показвам ти пътя. 250 000 долара. 1276 01:10:38,380 --> 01:10:39,220 (книга тропот) 1277 01:10:39,220 --> 01:10:40,740 (Отис подсмърча) 1278 01:10:40,740 --> 01:10:44,400 Добре. Мислиш ли някога тя удвоява времето ти, приятелю? 1279 01:10:44,400 --> 01:10:46,070 разбираш ли какво казвам 1280 01:10:46,070 --> 01:10:48,450 Имаш пръст на спусъка, куче. 1281 01:10:48,450 --> 01:10:51,450 Помниш ли това? Мислиш ли някога тя не планира да се показва? 1282 01:10:54,420 --> 01:10:55,710 Вярваш ли в нашата любов? 1283 01:10:58,350 --> 01:11:02,220 Защото знам каквото знам, и аз наистина чувствам това, което чувствам. 1284 01:11:04,590 --> 01:11:05,820 Почивката не зависи от мен. 1285 01:11:15,870 --> 01:11:19,230 Ето какво ще направим направи, Jack Rabbit условно освобождаване. 1286 01:11:21,550 --> 01:11:24,390 (Камбио подсвирква) 1287 01:11:30,660 --> 01:11:32,550 Няма нищо добро или лошо, 1288 01:11:34,290 --> 01:11:36,670 но мисленето го прави така. 1289 01:11:36,670 --> 01:11:38,380 (клавиши звънят) 1290 01:11:38,380 --> 01:11:41,460 (вратата на клетката трака) 1291 01:11:43,070 --> 01:11:46,740 Хей, хей, хей. Легнете ниско, докато се включи. 1292 01:11:47,860 --> 01:11:50,770 (мека напрегната музика) 1293 01:11:56,220 --> 01:11:59,140 (мека напрегната музика) 1294 01:12:04,470 --> 01:12:07,390 (мека напрегната музика) 1295 01:12:11,100 --> 01:12:13,600 (врата щрака) 1296 01:12:16,810 --> 01:12:19,380 Затворник 3-2-6, вземане на пране. 1297 01:12:21,840 --> 01:12:23,210 Сложи това. влизай 1298 01:12:24,120 --> 01:12:25,440 Отскок, кръв, отскок. 1299 01:12:29,830 --> 01:12:33,920 (количка за пране трака) 1300 01:12:33,920 --> 01:12:36,830 (мека напрегната музика) 1301 01:12:42,060 --> 01:12:44,980 (мека напрегната музика) 1302 01:12:51,870 --> 01:12:54,790 (мека напрегната музика) 1303 01:13:07,140 --> 01:13:10,320 (клавиши тракат) 1304 01:13:10,320 --> 01:13:12,910 (заключване поклаща) 1305 01:13:23,130 --> 01:13:24,180 Има ли проблем, приятел? 1306 01:13:25,410 --> 01:13:26,510 Аз съм прав, кръв. 1307 01:13:28,440 --> 01:13:29,670 Направо, а? 1308 01:13:29,670 --> 01:13:30,500 да 1309 01:13:30,500 --> 01:13:31,500 Пералнята отива в източния край, моят човек. 1310 01:13:31,500 --> 01:13:33,570 Да, чух те, браво. 1311 01:13:33,570 --> 01:13:35,400 (заключване щраква) 1312 01:13:35,400 --> 01:13:37,900 (клавишите треперят) 1313 01:13:43,000 --> 01:13:46,170 Хей, хей, отиваш да си вземеш мармалада. 1314 01:13:46,170 --> 01:13:48,710 хей хей Имате ли проблем със слуха? 1315 01:13:48,710 --> 01:13:51,040 Отивай да вземеш момичето си. 1316 01:13:51,040 --> 01:13:53,820 Хей, хей, хей, хей, хей. 1317 01:13:53,820 --> 01:13:56,050 Просто се успокой, казах, че е готино. 1318 01:13:56,050 --> 01:13:58,550 (напрегната музика) 1319 01:14:03,410 --> 01:14:06,000 (птички чуруликат) 1320 01:14:06,000 --> 01:14:09,200 (любопитна акустична музика) 1321 01:14:09,200 --> 01:14:11,700 - Стой долу. - Сега продължавам да ти казвам... 1322 01:14:11,700 --> 01:14:12,530 Уау, уау, уау, уау. 1323 01:14:12,530 --> 01:14:13,390 - С теб съм. - Просто стой долу. 1324 01:14:13,390 --> 01:14:14,400 ФБР, той е чист, той е чист. 1325 01:14:14,400 --> 01:14:17,130 мамка му вземи си шибания Полицай от Walmart. мамка му 1326 01:14:17,130 --> 01:14:20,070 Какво, по дяволите, стана? The планът беше да отида с него. 1327 01:14:20,070 --> 01:14:21,930 Знам и шефът се намеси. 1328 01:14:21,930 --> 01:14:23,160 Не успяхме да стигнем навреме. 1329 01:14:23,160 --> 01:14:23,990 Проследяват ли го? 1330 01:14:23,990 --> 01:14:24,820 Да, всяко движение. 1331 01:14:24,820 --> 01:14:26,570 Добре, вече трябва да е широко отворен. 1332 01:14:27,910 --> 01:14:29,720 (издишва рязко) Да се ​​търкаляме. 1333 01:14:29,720 --> 01:14:33,050 (оптимистична ритмична музика) 1334 01:14:37,570 --> 01:14:38,620 APB е излязъл. Пъзел парче татуировка на врата й. 1335 01:14:40,740 --> 01:14:43,440 О, сърце татуировка на левия глезен 1336 01:14:43,440 --> 01:14:44,490 с името барон. 1337 01:14:44,490 --> 01:14:45,320 окей 1338 01:14:45,320 --> 01:14:47,520 Вероятно ягодово руса или розова коса. 1339 01:14:47,520 --> 01:14:49,380 Въоръжен и опасен. 1340 01:14:49,380 --> 01:14:51,990 Още веднъж в пробива, скъпи приятели. 1341 01:14:51,990 --> 01:14:52,820 [Камбио и Грей] Още веднъж. 1342 01:14:52,820 --> 01:14:54,780 Честно казано, Тед, трябва измисли нещо 1343 01:14:54,780 --> 01:14:55,800 различен от Шекспир характер, нали? 1344 01:14:55,800 --> 01:14:58,260 Всичко е малко напрегнато, братко. 1345 01:14:58,260 --> 01:15:00,300 Имам бележки за вашето представяне също. 1346 01:15:00,300 --> 01:15:01,130 Съжалявам, какво беше това? 1347 01:15:01,130 --> 01:15:03,420 [Полицейски служител] На заподозрения превозно средство спира отпред. 1348 01:15:03,420 --> 01:15:04,460 Копирай това. 1349 01:15:04,460 --> 01:15:06,360 [Полицай] Търся като някакъв смесен магазин 1350 01:15:06,360 --> 01:15:08,760 от северната страна на главната улица. 1351 01:15:15,570 --> 01:15:17,430 Какво мислите, че получава? 1352 01:15:17,430 --> 01:15:20,160 Е, дано нещо за нея с малко късмет. 1353 01:15:22,580 --> 01:15:26,250 Исусе, бъди чудо, ако той може да го направи навсякъде 1354 01:15:26,250 --> 01:15:27,080 в този лимон. 1355 01:15:27,080 --> 01:15:29,550 Искам да кажа, къде намерихме това лайно? 1356 01:15:29,550 --> 01:15:31,130 не знам 1357 01:15:31,130 --> 01:15:34,200 Това е мое лично, господине Избра да стане доброволец. 1358 01:15:36,450 --> 01:15:38,430 Добре, благодаря, благодаря. добра работа 1359 01:15:40,110 --> 01:15:41,080 О, ето го. 1360 01:15:42,910 --> 01:15:43,740 (запалването на колата започва) 1361 01:15:43,740 --> 01:15:45,030 Ние сме в движение. 1362 01:15:45,030 --> 01:15:48,360 (оптимистична ритмична музика) 1363 01:15:54,300 --> 01:15:57,630 (оптимистична ритмична музика) 1364 01:16:05,380 --> 01:16:07,450 [Полицай] Хей, шефе, кола две на позиция тук 1365 01:16:07,450 --> 01:16:10,290 в случай че отиде през хълма. 1366 01:16:13,830 --> 01:16:15,900 [Отис] Имаш само една майка. 1367 01:16:19,590 --> 01:16:21,740 Вие наистина взехте a свети на това дете, а? 1368 01:16:23,070 --> 01:16:27,040 Горкият човек. Той ще направи пет до 10 за аксесоар. 1369 01:16:27,040 --> 01:16:27,960 ох 1370 01:16:27,960 --> 01:16:30,550 Поне трябваше да види неговата мама Еда още веднъж. 1371 01:16:31,500 --> 01:16:34,320 И да чукна на дърво, момичето му също. 1372 01:16:36,030 --> 01:16:36,860 В движение. 1373 01:16:38,430 --> 01:16:41,350 (мека напрегната музика) 1374 01:16:47,950 --> 01:16:50,870 (мека напрегната музика) 1375 01:16:55,380 --> 01:16:57,050 [Полицай] Само чакай, шефе. 1376 01:16:57,050 --> 01:16:59,160 Изглежда, че отново спира тук. 1377 01:17:05,820 --> 01:17:08,400 Имайте предвид, местоположение може да е яйце в гнездо. 1378 01:17:08,400 --> 01:17:11,070 Дръжте очите си отворени за положителна идентификация. 1379 01:17:11,070 --> 01:17:12,710 [Полицейски служител] Хей, разбирам. 1380 01:17:14,940 --> 01:17:17,070 [Камбио] Защо спира тук? 1381 01:17:17,070 --> 01:17:18,540 Те харесват техния сладолед. 1382 01:17:24,810 --> 01:17:27,000 О, хайде, Мармалад, къде си? 1383 01:17:27,000 --> 01:17:28,350 къде си къде си 1384 01:17:30,350 --> 01:17:31,900 3:15. 1385 01:17:31,900 --> 01:17:34,880 Добре, запомнете, те са трябваше да се срещнем в 3:30. 1386 01:17:34,880 --> 01:17:37,080 Ето го. Следващият е падането. 1387 01:17:39,040 --> 01:17:42,040 (бавна мрачна музика) 1388 01:17:43,320 --> 01:17:46,170 Десен завой след 10 минути. Очи на. 1389 01:17:46,170 --> 01:17:48,150 вярно Следвайте. Следвайте. 1390 01:17:49,060 --> 01:17:51,810 (писък на гуми) 1391 01:17:51,810 --> 01:17:52,640 (предметни удари) 1392 01:17:52,640 --> 01:17:54,540 О, Христос на крекер. 1393 01:17:54,540 --> 01:17:55,680 Човече, какво прави той? 1394 01:17:55,680 --> 01:17:57,180 Той обикаля блока. 1395 01:18:03,020 --> 01:18:05,940 (писък на гуми) 1396 01:18:05,940 --> 01:18:07,380 Изчакайте, изчакайте. 1397 01:18:07,380 --> 01:18:09,080 Той вижда дали някой го следва. 1398 01:18:10,170 --> 01:18:11,600 Това е. 1399 01:18:11,600 --> 01:18:14,100 (напрегната музика) 1400 01:18:15,060 --> 01:18:17,040 [Грей] О, виждаш ли я? 1401 01:18:18,650 --> 01:18:20,900 По дяволите, по дяволите, по дяволите. Движи се влизам, влизам, влизам. 1402 01:18:20,900 --> 01:18:25,900 (вой на сирени) (плашеща музика) 1403 01:18:26,970 --> 01:18:27,810 - ФБР. - ФБР. 1404 01:18:27,810 --> 01:18:28,640 да, хайде 1405 01:18:28,640 --> 01:18:29,470 - нека вдигнем ръцете ви. - Излез от колата. 1406 01:18:29,470 --> 01:18:30,300 - Ръцете горе. - Ръцете горе. 1407 01:18:30,300 --> 01:18:31,270 - Ръцете горе. - Излез от колата. 1408 01:18:31,270 --> 01:18:32,790 Излез от колата веднага. 1409 01:18:32,790 --> 01:18:33,780 Не мърдайте. 1410 01:18:34,880 --> 01:18:36,440 Каза, че мога да задържа колата. 1411 01:18:37,930 --> 01:18:40,290 (шофьорът потръпва) 1412 01:18:40,290 --> 01:18:41,180 Ясно е. 1413 01:18:41,180 --> 01:18:44,090 (драматично блъскане) 1414 01:18:53,510 --> 01:18:57,170 (интензивна приключенска музика) 1415 01:18:59,830 --> 01:19:02,330 (сирена вие) 1416 01:19:07,560 --> 01:19:09,510 Издайте APB за двама души сега. 1417 01:19:09,510 --> 01:19:11,850 Повтарям, двойка, потенциално на север. 1418 01:19:11,850 --> 01:19:14,430 Уверете се, че целият периметър контролно-пропускателните пунктове са заключени. 1419 01:19:14,430 --> 01:19:16,170 Те не могат да се измъкнат. 1420 01:19:16,170 --> 01:19:18,520 Сега специален агент, къде отиваш? 1421 01:19:18,520 --> 01:19:22,180 (интензивна приключенска музика) 1422 01:19:24,570 --> 01:19:27,570 (бавна мрачна музика) 1423 01:19:32,270 --> 01:19:35,680 (Барон диша тежко) 1424 01:19:38,250 --> 01:19:41,250 (дълбока нежна музика) 1425 01:19:46,460 --> 01:19:51,460 (Барон сумти) (тухли се рушат) 1426 01:19:56,060 --> 01:19:59,480 (дълбоко напрегната музика) 1427 01:20:01,770 --> 01:20:04,710 (драскотини по ципа) 1428 01:20:04,710 --> 01:20:08,130 (дълбоко напрегната музика) 1429 01:20:14,890 --> 01:20:18,300 (дълбоко напрегната музика) 1430 01:20:25,250 --> 01:20:27,750 (парите се обръщат) 1431 01:20:30,040 --> 01:20:31,040 хванах те 1432 01:20:32,270 --> 01:20:35,150 Не знам за какво говориш. 1433 01:20:35,150 --> 01:20:39,270 Не, не знам, не, не знам за какво говориш. 1434 01:20:39,270 --> 01:20:42,520 Не знам за какво говориш. 1435 01:20:43,600 --> 01:20:45,210 Имате ли, ъ-ъ, ъ-ъ, ъ-ъ, 1436 01:20:45,210 --> 01:20:47,480 охранителните снимки от банката? 1437 01:20:47,480 --> 01:20:50,980 (напрегната напрегната музика) 1438 01:20:57,570 --> 01:21:01,070 (напрегната напрегната музика) 1439 01:21:03,170 --> 01:21:04,250 Движи се, движи се. Движи се, движи се. 1440 01:21:07,110 --> 01:21:09,250 - [Gray] Какво има? - Какво търсиш? 1441 01:21:09,250 --> 01:21:12,750 (напрегната напрегната музика) 1442 01:21:14,160 --> 01:21:15,780 мамка му 1443 01:21:15,780 --> 01:21:16,610 какво? 1444 01:21:20,580 --> 01:21:25,030 Това не е татуировката на Мармалад. 1445 01:21:25,030 --> 01:21:28,360 (оптимистична ритмична музика) 1446 01:21:30,030 --> 01:21:32,460 ♪ Малко по-меки, хората стават по-меки ♪ 1447 01:21:32,460 --> 01:21:35,230 ♪ Малко по-тихо, хората стават по-шумни ♪ 1448 01:21:35,230 --> 01:21:42,550 ♪ Малко по-силно, хората стават по-шумни ♪ 1449 01:21:42,550 --> 01:21:45,640 (двигателят на колата ръмжи) 1450 01:21:49,530 --> 01:21:51,560 Давай напред и пръсни багажника си. 1451 01:21:51,560 --> 01:21:53,950 (камион щрака) 1452 01:21:53,950 --> 01:21:57,200 (напрегната натрапчива музика) 1453 01:22:02,650 --> 01:22:05,900 (напрегната натрапчива музика) 1454 01:22:09,180 --> 01:22:10,630 [Офицер] Всичко е ясно, сержант. 1455 01:22:14,010 --> 01:22:16,460 Приятен ден, госпожо. 1456 01:22:16,460 --> 01:22:17,300 Пази се сега. 1457 01:22:18,330 --> 01:22:21,410 (двигателят на колата ръмжи) 1458 01:22:23,360 --> 01:22:26,860 (напрегната приключенска музика) 1459 01:22:32,230 --> 01:22:35,210 (Барон се смее) 1460 01:22:35,210 --> 01:22:37,580 ♪ Пляскайте с ръце сега, хората пляскайте сега ♪ 1461 01:22:37,580 --> 01:22:40,260 ♪ Пляскайте с ръце сега, хората ви пляскат с ръце ♪ 1462 01:22:40,260 --> 01:22:42,980 ♪ Пляскайте с ръце сега, хората пляскайте сега ♪ 1463 01:22:42,980 --> 01:22:43,860 ♪ Пляскайте с ръце сега ♪ 1464 01:22:43,860 --> 01:22:47,160 Господине, какви трябва да бъдат търсите периметъра сега? 1465 01:22:47,160 --> 01:22:47,990 знаеш какво 1466 01:22:47,990 --> 01:22:50,070 Нямам идея по кой път изправени сме в момента. 1467 01:22:50,070 --> 01:22:50,900 Няма шибана представа. 1468 01:22:50,900 --> 01:22:53,970 Просто, добре, просто го променям обратно на 1469 01:22:53,970 --> 01:22:57,310 самотен заподозрян мъж, провлачен южняк. 1470 01:22:57,310 --> 01:22:59,100 Аз не, аз не, аз не, Не знам, не знам. 1471 01:22:59,100 --> 01:22:59,940 аз не знам 1472 01:22:59,940 --> 01:23:00,900 Копирай това. 1473 01:23:00,900 --> 01:23:03,240 Чакай, какво, ами момичето? 1474 01:23:03,240 --> 01:23:04,200 Няма момиче. 1475 01:23:07,470 --> 01:23:08,580 какво? 1476 01:23:08,580 --> 01:23:10,000 Няма момиче. 1477 01:23:10,000 --> 01:23:12,860 (звънците на вратите звънят) 1478 01:23:12,860 --> 01:23:16,020 (дълбоко натрапчива музика) 1479 01:23:21,610 --> 01:23:22,450 Здравейте 1480 01:23:22,450 --> 01:23:23,850 Хей, как мога да ти помогна? 1481 01:23:23,850 --> 01:23:27,300 И така, извиках поръчка a преди няколко дни за Pleonexia. 1482 01:23:27,300 --> 01:23:29,280 А, напомни ми пак името. 1483 01:23:29,280 --> 01:23:32,040 Ъъъ, Ламрам. Л-А-М-Р-А-М. 1484 01:23:32,040 --> 01:23:35,100 Започвам да мисля нямаше да се покажеш. 1485 01:23:36,530 --> 01:23:38,160 Е, имах малко задържане. 1486 01:23:39,570 --> 01:23:43,080 408 Ронсън Драйв. благодаря благодаря 1487 01:23:43,080 --> 01:23:46,770 сър! Сър, получих адреса. 1488 01:23:46,770 --> 01:23:47,600 какво? 1489 01:23:47,600 --> 01:23:48,710 Адресът от проследяването, 1490 01:23:48,710 --> 01:23:50,460 направени от телефонния разговор в затвора. 1491 01:23:52,460 --> 01:23:53,300 влизай 1492 01:23:57,240 --> 01:23:58,290 [Камбио] Щабът проследи номера 1493 01:23:58,290 --> 01:24:01,350 обратно към някакъв вид фармацевтична компания. 1494 01:24:01,350 --> 01:24:03,320 Това е. Ламрам, Ламрам. 1495 01:24:04,180 --> 01:24:05,760 Ламрам, Ламрам. ах 1496 01:24:07,010 --> 01:24:10,090 (звънците на вратите звънят) 1497 01:24:10,090 --> 01:24:13,230 (напрегната музика) 1498 01:24:13,230 --> 01:24:14,930 Точно тук. правилно е правилно, правилно, правилно, правилно. 1499 01:24:15,840 --> 01:24:18,810 (писък на гуми) 1500 01:24:18,810 --> 01:24:19,680 (вой на сирени) 1501 01:24:19,680 --> 01:24:22,760 [Сив] Офицер наближава, пусни ни да минем. 1502 01:24:22,760 --> 01:24:24,850 Тук, тук, тук, тук. 1503 01:24:28,270 --> 01:24:30,460 Скъпа марка лекарства, а? 1504 01:24:30,460 --> 01:24:33,630 Проклет Уорбъкс. Просто богат продължавайте да ставате по-богати. 1505 01:24:34,590 --> 01:24:35,420 къде сме 1506 01:24:35,420 --> 01:24:36,390 Не знам коя е тази улица. 1507 01:24:36,390 --> 01:24:37,440 Гледаш картата. 1508 01:24:37,440 --> 01:24:38,670 Това Рандал ли е? 1509 01:24:38,670 --> 01:24:41,550 (писък на гуми) 1510 01:24:41,550 --> 01:24:45,810 Имам целия си запас там, до последното хапче. За теб ли е? 1511 01:24:49,680 --> 01:24:50,510 не 1512 01:24:53,550 --> 01:24:54,770 Те са за майка ми. 1513 01:24:55,730 --> 01:24:58,470 Е, приемната ми майка. 1514 01:25:00,860 --> 01:25:02,820 (торба удари) 1515 01:25:02,820 --> 01:25:05,500 (напрегната напрегната музика) 1516 01:25:05,500 --> 01:25:07,060 Ляво, ляво. Тук, тук, тук, тук. 1517 01:25:07,060 --> 01:25:08,710 Да, да, да, да. 1518 01:25:08,710 --> 01:25:11,780 (писък на гуми) 1519 01:25:11,780 --> 01:25:13,200 Трябваше да си тук малко (неясно), 1520 01:25:13,200 --> 01:25:14,530 шибана свиня. 1521 01:25:15,870 --> 01:25:17,210 По дяволите време. 1522 01:25:17,210 --> 01:25:18,510 Е, аз съм, аз съм, аз съм, съжалявам. 1523 01:25:18,510 --> 01:25:20,010 съжалявам Трябва да съжаляваш. 1524 01:25:20,010 --> 01:25:22,530 От офиса на шерифа казаха някой щеше да е тук до обяд. 1525 01:25:22,530 --> 01:25:25,380 Сър, мисля, че има беше, недоразумение. 1526 01:25:25,380 --> 01:25:27,870 Един блок пари изчезна. 1527 01:25:28,860 --> 01:25:31,860 Недоразумение, задник мой. 1528 01:25:31,860 --> 01:25:34,290 Е, сър, аз, съжалявам, че не ви следвам. 1529 01:25:34,290 --> 01:25:36,450 Преминавах транзитно през Bug Bay, 1530 01:25:36,450 --> 01:25:38,010 и тази шибана дупка ни разкъсваше също. 1531 01:25:38,010 --> 01:25:39,710 Сър, казахте Bug Bay? 1532 01:25:39,710 --> 01:25:42,360 ти глух ли си Да, Bug Bay. 1533 01:25:42,360 --> 01:25:44,550 Какво сте, просто седите наоколо с вдигнати палци 1534 01:25:44,550 --> 01:25:45,870 вашите затворнически портмонета. 1535 01:25:45,870 --> 01:25:46,700 Чакай малко сега. 1536 01:25:46,700 --> 01:25:49,280 Това бяха вашите пари е бил откраднат при обира? 1537 01:25:49,280 --> 01:25:53,430 О, мили боже. Аз не говоря ли английски? 1538 01:25:53,430 --> 01:25:55,500 Половин милион шибани мои долара 1539 01:25:55,500 --> 01:25:58,330 беше откраднато от някои dunk банка вчера. 1540 01:25:58,330 --> 01:26:02,010 окей окей Нека всички се успокоим. 1541 01:26:02,010 --> 01:26:05,400 Сър, това ли е вашият бизнес? 1542 01:26:06,450 --> 01:26:09,270 По дяволите правилно. Дон Франкълс, главен изпълнителен директор. 1543 01:26:10,780 --> 01:26:13,230 (зловеща музика) 1544 01:26:13,230 --> 01:26:14,580 Baron Pharmaceuticals. 1545 01:26:14,580 --> 01:26:16,200 [Дон] Застрахователна компания се осират 1546 01:26:16,200 --> 01:26:18,900 и вие дори не можете да идентифицирате жертвата. 1547 01:26:18,900 --> 01:26:20,760 Baron Pharmaceuticals. 1548 01:26:21,960 --> 01:26:26,760 Сър, вие не правите лекарство Плеонексия случайно? 1549 01:26:27,760 --> 01:26:31,380 (смее се) Да, сър, имаме. 1550 01:26:32,890 --> 01:26:33,720 (Отис се смее) 1551 01:26:33,720 --> 01:26:36,180 Знаеш ли, аз, аз предполагам това всички нямате актуализации 1552 01:26:36,180 --> 01:26:40,060 за мен, така че, любезно просто се измъквам по дяволите далеч от собствеността ми 1553 01:26:40,060 --> 01:26:43,320 и отиди да ми намериш сметките. 1554 01:26:43,320 --> 01:26:44,760 Кучи синове, нищожни. 1555 01:26:49,440 --> 01:26:52,440 Г-н Франкълс. Извинете, сър. 1556 01:26:52,440 --> 01:26:53,270 какво? 1557 01:26:55,130 --> 01:26:56,460 Отглеждате ли приемни деца? 1558 01:26:59,190 --> 01:27:00,020 Ела пак? 1559 01:27:00,870 --> 01:27:03,750 Приемни деца, вие имали ли сте някога? 1560 01:27:05,120 --> 01:27:07,920 Това е по дяволите трябва да правя с нещо? 1561 01:27:07,920 --> 01:27:11,670 Отглеждате ли приемни деца? 1562 01:27:16,830 --> 01:27:17,830 По дяволите правилно, че го правя. 1563 01:27:19,530 --> 01:27:21,960 Вземаш куп, който наркоманът отхвърля 1564 01:27:21,960 --> 01:27:23,550 и вие ги превръщате в нещо. 1565 01:27:28,680 --> 01:27:29,820 Ще се свържем. 1566 01:27:34,550 --> 01:27:35,520 Безполезни убождания. 1567 01:27:37,460 --> 01:27:40,790 (бавна мистериозна музика) 1568 01:27:42,650 --> 01:27:46,400 Линда, вземи по дяволите шериф по телефона. 1569 01:27:48,330 --> 01:27:49,160 [Gray] Какво беше това? 1570 01:27:49,160 --> 01:27:50,960 Всичко е парче от пъзел. 1571 01:27:50,960 --> 01:27:52,380 Намерете адреса му, изпратете единица 1572 01:27:52,380 --> 01:27:54,570 незабавно в къщата на г-н Франкел. 1573 01:27:54,570 --> 01:27:56,120 Чакай малко сега. какво има 1574 01:27:57,390 --> 01:28:00,050 Просто, аз, аз, имам чувството, че аз, 1575 01:28:00,050 --> 01:28:02,340 ще намерим нещо. 1576 01:28:02,340 --> 01:28:05,760 Заявка за домашен адрес за Дон или Доналд Франкълс. 1577 01:28:05,760 --> 01:28:07,530 Кажете им да потърсят заден гараж или, 1578 01:28:07,530 --> 01:28:09,220 или говорете с приемните деца. 1579 01:28:09,220 --> 01:28:10,700 Добре, бъди на търсене на гараж. 1580 01:28:10,700 --> 01:28:12,450 Намерете нещо като какво? 1581 01:28:12,450 --> 01:28:17,450 аз не знам Клетки, може би. 1582 01:28:17,520 --> 01:28:18,350 Клетки? 1583 01:28:20,670 --> 01:28:22,550 Клетки. Мислите, че той е... 1584 01:28:22,550 --> 01:28:24,630 Мармалад каза това нейният насилник имал бастун 1585 01:28:24,630 --> 01:28:26,490 и леко потрепване навътре окото му, когато се ядоса. 1586 01:28:26,490 --> 01:28:27,800 Звъни ли това? 1587 01:28:27,800 --> 01:28:28,640 сър? 1588 01:28:28,640 --> 01:28:29,470 да 1589 01:28:29,470 --> 01:28:31,500 Има единица, блок далеч от къщата му. 1590 01:28:31,500 --> 01:28:33,780 Разполага с гараж и отвън просто са забелязани 1591 01:28:33,780 --> 01:28:35,890 бурканче мармалад. 1592 01:28:35,890 --> 01:28:37,390 (удря се с ръце) 1593 01:28:37,390 --> 01:28:38,310 (сирените цвърчат) 1594 01:28:38,310 --> 01:28:39,270 [Полицай] (неясно) Сега, 1595 01:28:39,270 --> 01:28:43,690 (неясно), когато го обработваме. 1596 01:28:47,520 --> 01:28:49,020 Три клетки, очевидно. 1597 01:28:50,100 --> 01:28:52,260 Няма скорошна употреба, за щастие, 1598 01:28:52,260 --> 01:28:55,620 но доказателствата са навсякъде. 1599 01:28:56,460 --> 01:28:58,550 Сега шефът разпитва приемните деца. 1600 01:28:59,490 --> 01:29:03,780 - И така, какво е истинско, а? - Какво е истинско? Какво е фалшиво? 1601 01:29:07,020 --> 01:29:08,100 Може ли да пия. 1602 01:29:09,630 --> 01:29:12,600 Е, има поливане дупка около блок над. 1603 01:29:14,010 --> 01:29:15,110 Ще се срещнем там. 1604 01:29:17,620 --> 01:29:20,150 През целия си живот човек играе много роли. 1605 01:29:27,650 --> 01:29:32,650 Хайде сега Първи кръг върху мен, кръв. (Смее се) 1606 01:29:35,880 --> 01:29:36,960 Никога повече няма да го направя, сър. 1607 01:29:36,960 --> 01:29:37,790 не 1608 01:29:42,360 --> 01:29:47,360 (неясно полицейско радио бърборене във фонов режим) 1609 01:29:47,650 --> 01:29:50,150 (велкро разкъсвания) 1610 01:29:53,870 --> 01:29:56,790 (мека напрегната музика) 1611 01:29:59,330 --> 01:30:02,660 (натрапчива музика се издува) 1612 01:30:09,420 --> 01:30:14,420 (стъпките се разбъркват) (мека напрегната музика) 1613 01:30:21,360 --> 01:30:24,120 (звънците на вратите звънят) 1614 01:30:24,120 --> 01:30:26,790 Следобед, ФБР. Дали случайно виждаш мъж... 1615 01:30:26,790 --> 01:30:27,990 Нямам нищо общо с това. 1616 01:30:27,990 --> 01:30:30,060 Не знам нищо за всичко това. 1617 01:30:30,060 --> 01:30:32,560 (бадж удари) 1618 01:30:34,410 --> 01:30:36,450 Взе си хапчетата и изчезна 1619 01:30:36,450 --> 01:30:38,010 като пердах във фабрика за фенове. 1620 01:30:38,990 --> 01:30:42,000 Съжалявам, хм, аз съм съжалявам, какво, какви хапчета? 1621 01:30:42,000 --> 01:30:43,200 Плеонексия. 1622 01:30:43,200 --> 01:30:44,280 за какво? 1623 01:30:44,280 --> 01:30:48,360 - Не знам. За майка му. - Виж, не ми трябват... 1624 01:30:48,360 --> 01:30:49,320 Къде отиде той? 1625 01:30:49,320 --> 01:30:51,710 Каза, че купува билети, зад ъгъла. 1626 01:30:53,770 --> 01:30:56,270 (колата ръмжи) 1627 01:30:58,490 --> 01:31:01,490 (напрегната музика) 1628 01:31:08,200 --> 01:31:10,950 (тропическа музика) 1629 01:31:13,710 --> 01:31:17,090 Алоха, Бонжур. Не просто резервирайте го. Томас Кук. 1630 01:31:17,090 --> 01:31:19,200 как си чудех се... 1631 01:31:19,200 --> 01:31:20,280 Агент Хъксли? 1632 01:31:21,630 --> 01:31:22,680 да 1633 01:31:22,680 --> 01:31:25,740 Прекрасно, прекрасно, прекрасно. 1634 01:31:25,740 --> 01:31:28,500 Имам всичко готово тук. 1635 01:31:31,350 --> 01:31:33,710 ФБР. (Смее се) 1636 01:31:33,710 --> 01:31:35,160 Ш. 1637 01:31:35,160 --> 01:31:35,990 аз съм, аз съм... 1638 01:31:37,860 --> 01:31:39,660 Каза, че ще дойдеш веднага. 1639 01:31:39,660 --> 01:31:42,240 Не знаех, че ще стане така 1640 01:31:42,240 --> 01:31:44,490 така че ликетите се разделиха. 1641 01:31:44,490 --> 01:31:46,410 Искам да кажа, това е, това е, това е хубаво нещо. 1642 01:31:46,410 --> 01:31:47,510 Аз, аз, (прочиства гърлото). 1643 01:31:50,550 --> 01:31:51,990 Той остави бележка за теб. 1644 01:31:53,670 --> 01:31:56,630 Много съжалявам за загубата ви. 1645 01:31:56,630 --> 01:31:57,470 Моето какво? 1646 01:31:58,460 --> 01:31:59,610 Може да съм достигнал връх. 1647 01:32:03,780 --> 01:32:06,240 Ако имаш нужда от мен, тук съм. 1648 01:32:06,240 --> 01:32:09,370 Трябва да спреш да четеш пощата на хората. Това е незаконно. 1649 01:32:11,300 --> 01:32:14,140 (вратата се затваря) 1650 01:32:20,110 --> 01:32:22,780 (нежна музика) 1651 01:32:24,450 --> 01:32:27,120 [Барон] Животът може само да се разбира отзад, 1652 01:32:28,020 --> 01:32:30,300 но трябва да се живее напред. 1653 01:32:31,460 --> 01:32:34,740 Грижа се за майка ми. Надявам се, че ще направиш същото. 1654 01:32:36,300 --> 01:32:37,730 Сбогом, таен агент. 1655 01:32:39,600 --> 01:32:42,180 (нежна музика) 1656 01:32:50,100 --> 01:32:52,690 (нежна музика) 1657 01:32:57,130 --> 01:32:59,460 (птичи крак) 1658 01:33:00,860 --> 01:33:03,440 (нежна музика) 1659 01:33:09,540 --> 01:33:12,120 (нежна музика) 1660 01:33:18,640 --> 01:33:21,220 (нежна музика) 1661 01:33:28,730 --> 01:33:31,310 (нежна музика) 1662 01:33:36,270 --> 01:33:37,520 О, да. Ключове. 1663 01:33:44,170 --> 01:33:45,010 страхотно 1664 01:33:46,000 --> 01:33:48,580 (нежна музика) 1665 01:33:55,090 --> 01:33:57,670 (нежна музика) 1666 01:34:05,410 --> 01:34:08,000 (нежна музика) 1667 01:34:15,480 --> 01:34:18,070 (нежна музика) 1668 01:34:25,210 --> 01:34:27,790 (нежна музика) 1669 01:34:35,480 --> 01:34:38,150 (нежна музика) 1670 01:34:47,290 --> 01:34:50,540 (вратата скърца) 1671 01:34:50,540 --> 01:34:54,950 ♪ Залепете го, господин ♪ 1672 01:34:54,950 --> 01:34:58,700 ♪ Чуйте какво казвам сър, да ♪ 1673 01:34:58,700 --> 01:35:00,510 (вокал на певицата) 1674 01:35:00,510 --> 01:35:04,680 ♪ Вдигнете ръцете си във въздуха, сър ♪ 1675 01:35:04,680 --> 01:35:08,830 ♪ Уау, да ♪ 1676 01:35:08,830 --> 01:35:11,880 ♪ Казах да, казах да ♪ 1677 01:35:11,880 --> 01:35:14,530 ♪ Какво казват, чуйте какво казват ♪ 1678 01:35:14,530 --> 01:35:17,960 ♪ Не чуваш ли? Казвам, да, да, да ♪ 1679 01:35:17,960 --> 01:35:21,480 ♪ Слушай какво казват, слушай какво казват ♪ 1680 01:35:21,480 --> 01:35:24,610 ♪ Вярваш ли, че бих го направила вземете такова нещо с мен ♪ 1681 01:35:24,610 --> 01:35:27,450 ♪ И го дай на полицай ♪ 1682 01:35:27,450 --> 01:35:30,410 ♪ Не бих го направил, оооо ♪ 1683 01:35:30,410 --> 01:35:33,490 ♪ И ако направя това, бих казал, сър ♪ 1684 01:35:33,490 --> 01:35:36,350 ♪ Хайде и сложи заряда върху мен ♪ 1685 01:35:36,350 --> 01:35:39,100 ♪ Не бих направил това, не ♪ 1686 01:35:39,100 --> 01:35:42,650 ♪ Не бих го направил, оооо ♪ 1687 01:35:42,650 --> 01:35:45,300 ♪ Не съм глупак да се самонаранявам ♪ 1688 01:35:45,300 --> 01:35:48,560 ♪ Значи бях невинен какво направиха с мен ♪ 1689 01:35:48,560 --> 01:35:50,010 ♪ Грешаха ♪ 1690 01:35:50,010 --> 01:35:51,580 ♪ Ха, чуй ме още веднъж ♪ 1691 01:35:51,580 --> 01:35:53,640 ♪ Грешаха ♪ 1692 01:35:53,640 --> 01:35:57,360 ♪ О, да, дай ми го веднъж, а ♪ 1693 01:35:57,360 --> 01:36:00,400 ♪ Дай ми го два пъти, а-ха ♪ 1694 01:36:00,400 --> 01:36:03,650 ♪ Дай ми го три пъти, ха-ха-ха ♪ 1695 01:36:03,650 --> 01:36:06,860 ♪ Дай ми четири пъти, ха-ха-ха-ха ♪ 1696 01:36:06,860 --> 01:36:11,860 ♪ 54-46 беше моят номер ♪ 1697 01:36:12,850 --> 01:36:17,800 ♪ Точно сега, някой иначе има това число ♪ 1698 01:36:17,800 --> 01:36:19,180 ♪ Още веднъж, скъпа ♪ 1699 01:36:19,180 --> 01:36:24,180 ♪ 54-46 беше моят номер, беше моят номер ♪ 1700 01:36:24,800 --> 01:36:29,800 ♪ Точно сега, някой друг има този номер, о, да ♪ 1701 01:36:30,590 --> 01:36:33,390 ♪ Казах да, казах да ♪ 1702 01:36:33,390 --> 01:36:36,250 ♪ Слушай какво казват, слушай какво казват ♪ 1703 01:36:36,250 --> 01:36:39,310 ♪ О, казвам, чуйте ме сега, да, да ♪ 1704 01:36:39,310 --> 01:36:43,090 ♪ Слушай какво казват, слушай какво казват ♪ 1705 01:36:43,090 --> 01:36:46,010 (вокал на певицата) 1706 01:36:52,360 --> 01:36:56,190 (певицата продължава да гласи) 1707 01:37:03,100 --> 01:37:06,460 ♪ О, дай ми го веднъж, а ♪ 1708 01:37:06,460 --> 01:37:09,790 ♪ Дай ми го два пъти, а-ха ♪ 1709 01:37:09,790 --> 01:37:12,080 ♪ Дай ми, дай ми, дай ми, дай ми, дай ми, дай ми ♪ 1710 01:37:12,080 --> 01:37:13,790 ♪ Дай ми, дай ми, дай ми, дай ми ♪ 1711 01:37:13,790 --> 01:37:17,180 ♪ О, не, не, не, не ♪ 1712 01:37:17,180 --> 01:37:20,100 (вокал на певицата) 1713 01:37:27,660 --> 01:37:31,490 (певицата продължава да гласи) 1714 01:37:37,490 --> 01:37:41,330 (певицата продължава да гласи) 1715 01:37:46,070 --> 01:37:51,070 ♪ 54-46 беше моят номер, о, да ♪ 1716 01:37:51,280 --> 01:37:56,140 ♪ Точно сега, някой иначе има това число ♪ 1717 01:37:56,140 --> 01:37:57,260 ♪ Още веднъж ♪ 1718 01:37:57,260 --> 01:38:01,180 ♪ 54-46 беше моят номер, о, да ♪ 1719 01:38:07,860 --> 01:38:10,440 (нежна музика) 1720 01:38:17,530 --> 01:38:20,940 (нежната музика продължава) 1721 01:38:27,600 --> 01:38:31,010 (нежната музика продължава) 1722 01:38:38,930 --> 01:38:41,930 (бавна ярка музика) 1723 01:38:48,640 --> 01:38:52,470 (бавна ярка музика продължава) 1724 01:38:58,090 --> 01:39:01,920 (бавна ярка музика продължава) 1725 01:39:07,750 --> 01:39:11,580 (бавна ярка музика продължава) 1726 01:39:16,820 --> 01:39:20,660 (бавна ярка музика продължава) 1727 01:39:24,060 --> 01:39:27,560 (ръцете пляскат ритмично)